我们自有办法。如果你再不死心，下场保证有得你受——我们会让你体会，什么叫切肤之痛。

    <er h3">04

    杰克推开双扇门的其中一扇，然后另一扇。门脚经年未用的轮轨再次转动，轮子辗过沟槽，发出刺耳的吱嘎声。

    门后是道黝黑的长廊。 从这里可以通往大厅，杰克心想，而且，假如这地方的布局真的和阿兰布拉相仿，我可以再从主楼梯往上一层。

    他知道上到二楼就能找到舞会的大厅。而找到舞厅，他就能找到此行所追寻的东西。

    杰克回头一望，理查德还安然躺在桌上，于是走进长廊。他将门在身后掩上。

    他在漆黑长廊中缓缓挺进，破烂脏污的运动鞋在腐朽的地毯上擦出细微的声响。

    往前走了一点点，杰克看见另一道双扇门，上面画着几只小鸟。

    距离较近处是几个会议厅：金州厅正对着淘金者厅。再往前更靠近那扇画着小鸟的双扇门大约五步距离是门多西诺厅。（桃花心木的门扉上，靠近下方的一块镶板上刻着：你老娘尖叫惨死！）

    长廊最尽头——看起来遥远得不可思议！——蒙着一层薄薄的光雾。大厅就在那里了。

    喀啷。

    杰克猛然转过头，看见石壁长廊内其中一扇尖顶门上方，有个影子一闪而过。

    （石壁？）

    （尖顶门？）

    杰克不安地眨眨眼睛。这道长廊的墙面是长条红木镶板，而且因为近海，已开始受潮腐烂。不是石壁。而且金州厅、淘金者厅、门多西诺厅的门都只是普通的长方形门，压根不是什么尖顶门。然而刚才那一刹那，他看见的却像是精雕细琢的教堂式尖顶拱门，而拱门下方的门扉则是利用绞盘升降的铁栅。铁栅最底端是一根根如同饿兽獠牙的尖钉。铁栅降下堵住开口时，那些尖钉便会与地板上的凹洞紧密嵌合起来。

    才没有什么石壁长廊呢，杰克。睁大眼睛看清楚。那些只是普通的门而已。三年前你和妈妈还有汤米叔叔去参观伦敦铁塔时看过那样的门。

    你只是有点害怕过头了，根本没什么……然而他胃窝底那股讨人厌的感觉仍然挥之不去。

    真的有石壁和尖顶门。我腾过去了——大概一秒钟吧，我到魔域里了。

    喀啷。杰克猛一回身，脸颊与额头冒出斗大汗珠，颈背汗毛直竖。

    他又看见了——其中一个房间里闪过一道金属光泽。他看见带着邪气的黑色巨石，粗糙的表面布满点点青苔。潮湿烂糊的巨石壁缝有许多软绵绵的恶心小虫钻进钻出。石壁上，每隔十五至二十英尺便钉着一道烛台，烛台上的火炬不知多久前便早已燃烧殆尽。

    喀啷。

    这回他眼皮连眨都没眨一下。世界就在他眼前向旁边滑动，一阵阵波纹就像隔着清澈的流水看着事物。长廊墙面又变成发黑的红木镶板，不再是巨大的岩石。门变回普通的门，没有什么尖钉铁栅。两个原本被一层薄得像丝袜的薄膜隔开的世界，如今开始彼此叠合。

    此外，杰克恍恍惚惚感觉到，他内在属于杰森的那面也开始和属于杰克的那面互相交叠——结合了杰克与杰森的第三个他正开始浮现。

    我不太确定这两者结合之后会产生什么，但我希望他是坚强的——因为那些门后隐藏着一些什么……每一扇门后都是。

    杰克重新拾回步伐，沿着长廊走向大厅。

    喀啷。

    这一次，世界没有在他面前变化；门还是门，没有任何改变。

    不过，就在那后面，就在门后面——

    这时他听见上头画着鸟儿的那道双扇门背后传出声响——那扇门上画的景致是块沼泽，沼泽上的天空漆着几个字：“苍