看看他是如何任性和自我毁灭的吧。”

    当时，我们大多数人都喝了不少红葡萄酒，借着酒劲嘲笑起墨菲来。墨菲在基督教青年协会中有个醉酒时在走廊墙上钻孔的习惯。

    “这张是舒尔茨的，舒尔茨，你准备好了吗？”

    “准备好了，先生！”

    “你要画出我已经了解的部分。”

    “好的，先生，但……那究竟是什么呢？”

    “哎，舒尔茨啊，你真像钟摆一样呆板。”

    最后就轮到我了。

    “哈伯德，给你的要求是绘出一个大人物的地狱。”

    “好的，先生。”

    “这表明你可以胜任困难的事情。”

    “你说什么？先生？”刚一问完我就后悔了。

    “你要从事一项伟大的任务了：去击退你所有的敌人！”

    伯恩斯居然花时间为我们十多个人做出了这样精准的评判，害我紧张得脉搏都乱跳起来。为庄园干杯！