要被枪毙，我希望枪决能在傍晚的花园里执行——这是多美妙的想法）。y用他们的镜头和高速电影对准我们准备拍摄，我就趁机狂拍他们沮丧的表情。当然，我们在派对上玩得越欢乐这两个芬兰人就越不高兴。

    很快，这些大大小小的领事已经没有要协商的事情了，他们准备离开，草坪上开始戏剧表演。你能想象花园里的场景吗？亨特正和瓦尔科夫说话，瓦尔科夫却转而奉承桃乐丝。不久前，齐尼娅辗转于外交部与克格勃之间，后来撇下另两个英国政府官员去到了瓦尔科夫身边，现在这两个人正因亨特的玩笑而哈哈大笑。在花园的另一角，一个男孩（无疑是来自伊尔库茨克）正在和萨利调情，她好像不害怕谢尔曼知道后会把她怎么样。而我，因为一年中每天都吃两顿肉，所以对鱼子酱也没有胃口，对伏特加酒也无动于衷，于是带着南希一起走向鲍里斯·马萨罗夫，我对他说：“你好，这是我的未婚妻。”我说得很轻松，好像这是事实似的。

    基特里奇，我必须要告诉你，我现在知道了女人能够多么地完美和神秘。我坦白，南希·沃特森今天不再像是牧师的女儿那么保守、拘谨，虽然她一副瘦弱模样，但现在看起来光彩照人，就好像蛋糕上点燃的蜡烛。一个长相普通的女人竟能瞬间变得光彩熠熠，美到让人窒息，这个世界真是充满惊喜（也就是说，我瞬间觉得世界是有意义的）。

    马萨罗夫的回应很正式，他说：“祝贺你，我用这杯酒祝你们未来婚姻幸福。”

    南希用她那完美的中西部口音说：“马萨罗夫先生，这是一份特别的祝福。”她的话听着很实在但也带有些许敏感。她浅浅一笑，脸上的表情很自然，并说道：“希望你能来参加我们的婚礼。”

    他问：“婚礼什么时候举行？”我看到他的目光看向草坪，此时齐尼娅与瓦尔科夫正和亨特与桃乐丝说话，马萨罗夫的表情很痛苦（我现在觉得齐尼娅与瓦尔科夫有“联络”的可能性为75%），就像受伤的动物不得不停下飞奔的脚步，身上还在滴血。他一口把酒喝干，拦住走来的服务员，又拿了一杯加冰的伏特加。

    南希说：“我们还没有确定日期，因为我觉得长时间的订婚生活是一段很有价值的经历。”——她这是在说醉话还是对自己的魅力太过自信？“这是我们家的管理，我的父母就是一起待了七年才走进婚姻的殿堂。这事说来话长，先说这么多吧，请给我们打电话，我们之间还不太熟。”

    他说：“好的，我能问你父亲是干什么的吗？”

    “我父亲是马戏团演员。”南希说完又咯咯地笑起来，她的眼睛在眼镜后面转来转去。我知道真相，这就像是用同情心和悲伤清理自己的内心，这将是南希在乌拉圭过得最有意思的一个夜晚。她说：“不是这样的，我们国家的信条就是不能说谎。我父亲现在退休了，他曾经在俄亥俄州亚克朗市的一个保险公司里做高管。”

    马萨罗夫看起来如释重负，就好像侦破了一桩案子，他说：“我们国家不是这样，我们更相信自己。”

    我知道最后一句话和亨特有关。

    马萨罗夫举杯说：“为你们的婚礼干杯。”

    “谢谢你的祝福。”南希说。

    “那就先学会喝我们的伏特加，美国人总说不适应俄罗斯宴会，就是因为你们不知道喝伏特加的秘诀。”

    南希说：“那快把秘诀告诉我吧。”

    在这时候，瓦尔科夫需要招待剩下的客人，他向我们走过来，并且很快就接上了南希的话，这让我相信这两位男士都接受过教育，并且接受了俄罗斯精神。瓦尔科夫讲的英语完全就是老师口中的“俄式英语”，冠词、发音和动词不定式都用不好。

    瓦尔科夫说：“不能小口小口喝，永远不要，要大口吞进去。”他抓住一名俄罗斯代