同生活，她定会对他有所帮助。她热情而真诚，昨夜又向他奉献了那么多。这一切对于他重树信心是多么必要。“你真是妙极了。”他像个孩子似的对她说。见她听到称赞后那样将信将疑，他甚至更感动了。她对此很敏感。他肯定这不仅仅是怀疑。她主动说起芒辛，他很赞赏她对芒辛的看法。“他这人并不坏，”埃琳娜说，“他想要个真正爱他的女人。是我不好，我使得他误以为我爱他。”

    她的坦诚吸引了艾特尔。“科利认为你爱他？”他问。

    她接下去说的话颇令艾特尔吃惊。“我不知道。他很精明，你知道他很精通人际关系。”

    “是的，确实如此。”

    “我的心理分析医生认为在芒辛的事上我应当力求成功。”

    “现在这事结束了吗？”

    “我不再去求助我的医生了，我认为我的移情根本就错了。”听她口中说出这样的字眼，多少有点让人感到古怪。“你知道，”她说，“我的医生对我犹如科利对我一样。”一时间她的眼中像有个恶魔在闪烁。“我想，过去我经常外出，并和男人们在一起干些蠢事，只是为了在医生眼中变得更加与众不同。”她嘻嘻笑着，“你知道，那样一来他会把我写成特殊的病例或别的什么。”

    艾特尔听到这些话，强忍住自己，总算没皱眉头。“科利对此是什么态度？”他问。

    “我恨他。”她突然说，“要是我那样干了，他会原谅我，你知道，也许他只是旁观而已。他是个十足的伪君子。”她激烈地说着，并用力攥紧了艾特尔的手，又补充说，“我真不知道我怎么会与他相处了那么久。”

    艾特尔点点头。“事情一牵涉到要他与老婆离婚，科利就不那么真诚和善了。”

    “唔，那是不可能的。说起这事我真讨厌自己。”她茫然地用手指着自己的嘴。“他是个可笑的家伙，科利。他心里充满了负疚和焦虑。”

    “又喋喋不休胡言乱语了。”艾特尔心想。这些话令他很不愉快地想起一些风流事。那么多与他有染的女人曾求助于心理分析，她们四处散播大量的流言蜚语：艾特尔背地里怎么责怪心理分析医生，那些医生又如何数落他。真是现代的三角之家。

    但埃琳娜还在沿自己的思路想着。“科利思想很复杂，”她对艾特尔说，“他既觉得自己无私，又认为自己无用。当这两种感受兼而有之时，他才觉得幸福。但那有什么意思？我是说，我不知道，我不知道这些事该怎样说才好。”

    她真是无价之宝，艾特尔心想。“我也不知道怎样才能说得更好。”他轻轻地说。

    “我并不真的恨科利，”她补充说，“我只感到惭愧。”

    “为什么？”

    “因为……”她的手指神经质地刮着指甲上的护膜。艾特尔想，他得让她纠正这种习惯。

    “因为你知道你比他好。”艾特尔微笑着说。

    “啊，我不知道。”她淡绿的眼睛中闪烁出一股顽皮的神情。“我猜想这正是我的意思。”她说完又笑了。

    “你真是妙极了。”艾特尔说。

    “今天过得这么令人讨厌。”她微笑着说。

    那一夜艾特尔与头一夜同样亢奋，或许感觉更妙，因为他已急不可耐地等了她整整一天，而且他发现她更讨人喜爱了。他再次对埃琳娜惊叹不已。她像个历通情场的伯爵遗孀，有着强烈的性欲，而他许久以来孜孜以求的，若不是这一点，又是什么呢？他们能否保持这样的状态，抑或仅是偶一为之无力以继，他的这份疑虑已获得解答。“从来没有这么痛快过。”她对他说，在他点头之时，她颇为神奇地全身一颤。“我和过去不一样了。”她紧依在他怀中悄声说，第一次在他心中制造了些妒忌的烦恼。“和别的男人在一起时我几乎总是很