第十六章
答应给我透露点赛马的内情。”
“要是赌注押得准,给我加上一份。”博比欢快地说,艾特尔则笑了起来。“詹詹和我只会押输。”他说。
在旅馆走廊里,詹詹微微侧过身。“查利,”他悄声说,“她是个好女孩,她很不错,博比。不过我该告诉你,她有点儿性冷,没法改变,就是那种人。但你不必担心,你要她做什么,她就会做什么的。”詹詹很快扼要而确切地解释了“做什么”的涵义。艾特尔厌恶地听着。“可怜的詹詹,他比我还糟糕。”艾特尔心想,随即拍拍他的肩,算是告别。
回到房间里,博比仍说个不停,她的声音清晰而细柔。“詹詹是个奇妙的人物,”她对艾特尔说,“你可认识有比他更好的人儿?”
“很难说。”艾特尔回答。
“在我伤心忧郁的时候,他总是很温和很体贴。有时候我觉得,要是没有他我真不知怎么办才好。”
“你常常忧郁伤心吗?”
“晤,过去这两个月日子真难挨,要知道,那之前不久我刚刚离了婚。”
“是想念你的丈夫吗?”
“不是那回事。很难和他凑在一块儿过日子。但我并不介意这说法多么过时:家里总得有个男人,你不这么认为吗?”
他们一定得离开这旅馆,艾特尔想,待在这里简直令人窒息。“我以前在什么地方见过你。是不是?”他说,一如他曾对埃琳娜说过的那样。
博比点点头。“见过,艾特尔先生。”
“是最近?”
“晤,也许是两年前。要知道,我曾经是个演员。当然,我现在还是。我觉得自己还行,真的不错,人们都说我有才华,但你知道,我没有门路。”她叹息一声。“不管怎么说,我丈夫认识一位制片人,也曾帮过他的忙,于是我获得了一张临时演员卡。有一次在你的一部电影的某个群众场面里,我当过临时演员。”
“哪部电影?”他问。
“《洪水满江河》。”
“噢,是那部。”艾特尔说。
“真的,艾特尔先生,我真的认为那是部很了不起的片子。你是位了不起的导演。”她谨慎地看着他,随后用力说道,“我真高兴,终于能遇上你。”
她的个性和成百上千的女演员都差不多。显然她受过关于演员必须表现其个性的指点,因此她无时无刻不在表现自己,硬让她苍白的脸和柔细的声音显出矫揉造作的热情、虚假的厌恶和极不自然的欢快。
“你参与我的电影拍摄感到很愉快?”他问道。
“对我来说那一天实在不愉快。”博比沮丧地说。
“为什么?”
“嗨,要知道,我是这么个荒唐可笑的小东酉。我的意思是……哦,我也不明白,我有着各种各样古怪的想法。我想要是镜头里出现我的脸,也许有人会赏识我。”
“你的意思是,某个电影厂主管会说,那个姑娘是谁,快把她找来!”
“正是那样。”博比若有所思地抿了一小口酒。“看我多傻,”她说话的口气既欢快又勇敢,“我还记得那天拍片快结束时,一个做了多年临时演员的女人朝我走过来,叫我别站得太靠前。‘他们不会录用你的,宝贝,要是观众对你的脸太熟悉了的话。’她这样对我说,她说得很对。”博比神经质地笑起来。“所以,你看,想当明星没门。”
“遗憾的是,恐怕你的朋友说得不错,要是你是个临时演员,还是别凑近镜头。”这谈话令他想起与埃琳娜相识的那个晚上她说起的事,他的情绪顿时一落千丈。他哪里还有心情与博比做爱呢?
很明显,博比在等他采取主动。她还相当嫩。他伸出胳臂揽住她,她把手放在他的手中,羞怯地坐上了他的大腿。他亲吻她之后