神不在。”

    对我来说，此刻他比任何时候都更像神。母亲也没再说什么，只听见他发出胜利之声。“今晚真的很美好，”他一边说着一边拿起豹子尾巴在自己的鼻子上挠来挠去。“豹子的尾巴，”他补充道，“最先是我的祖先——胡夫穿的，他教会埃及人挪动巨石，搬到金字塔上去。”他用豹子尾巴重重地敲打着桌子，好像要使出搬石头的劲来，我从没见过他这样生龙活虎。

    对母亲来说，他也从没像现在这样有魅力。我开始嫉妒起来，思想钻进了母亲乌黑的头发里，像情人爬墙头约会一样，嫉妒心带我穿过她对我的抵制，然后便无法把我赶出去。她急匆匆地把我往外赶，无暇顾及法老此刻进入她的思想里的意愿。

    她有理由不让他进入。就像我猜到的一样，是一种暧昧关系，我都没准备好，便很快感受到她内心充满情欲的呼吸，立刻明白了她为什么要那样说。难以置信，那声音还在我的脑海里回荡：伟大的猪之神啊！这些词在她喝下去的啤酒里穿梭，顿时使得她骚动起来。我的意识在她的意识里面，我的身体就是她的身体，我的腿也是她的腿，所以我知道她通过转移思想与拉瓦交换了肉身。这样，我再次了解到自己以前就知道的事：不仅仅像伊雅塞雅博这样的女仆，像母亲这样的淑女也会和男人做一些羞于启齿的事。她还在想着自己和拉瓦在一起欢愉的情景，她的额头还沾着他身上之前流的汗、啤酒和叙利亚羊毛。通过她的思想我又想起普塔-内穆-霍特普对卷心菜的评价：淫荡。她颤抖地回忆起其他男人的生殖器：“碎骨者”是第一个，因为那天早晨他脱下短裤的时候，她看见了他的腹股沟，我知道拉瓦在她的回忆里只是提着一大壶酒而已，她又想起了菲克-弗提，在她小的时候，每次一想起他的名字叫“捡屎的人”就会发笑，她常常坐在他的大腿上，和他从事着最古老的交易——他们躲在花园里，偷享着孩童时代的欢愉。她曾放荡地与别人拥抱在一起，快乐地呻吟着。所以她大声地哭喊出那些淫荡的话，很生气，因为普塔-内穆-霍特普让她喝了拉瓦酿制的啤酒，然后她确实这样说了，我听到的大概是：“伟大的猪之神啊！”

    是的，我需要了解母亲的地方太多了。如果我能理解法老的快乐——海斯弗蒂蒂试图盯着他的眼睛看，然后哭了出来，我也会知道他对她所说的话感到非常生气，仿佛他现在唯一的希望就是从谈话中获取快乐，从而熄灭心中的怒火，所以她用最温柔的声音说道：“您说红酒比啤酒高级，只是开玩笑吗？”

    “不，红酒没有啤酒高级，”普塔-内穆-霍特普说，“因为经常和祭司接触，我本人就非常像个祭司，你看见没？”

    “一点也不像。”母亲说。

    “你的善良太性感了，”普塔-内穆-霍特普说，他伸出手来，用中指的指尖抚摸她露出的乳头，“现在是娱乐时间，尽情娱乐吧！”他兴奋地说。