第三章
屋里。我距离他的小屋还不到我的膝盖与胸膛之间的间隔,而那里就是伟大神灵的所在!而且我们了解他,因为他的情绪比尼罗河夜幕降临时还要变幻莫测,其实当我们在他面前跪着时,我们总是可以诉说,不管他对我们是满意的还是他感到很不愉快。
“很快,大祭司巴克-尼-昆-苏和两名祭司一起进入神殿,一个叫唐,另一个叫皮尔。”
普塔-内穆-霍特普问道:“这些人是负责规范祷告的纯洁度的吗?”
“他们的头衔已经变了。”迈内黑特说道。
“变化太大了。”
“那时候不一样,巴克-尼-昆-苏只穿一件白色的长袍,而且赤着脚。唐和皮尔会润滑他们的头发,他们的头发闪闪发光。我对他们干净的穿着印象深刻,因为那时许多祭司的衣服都会溅满祭品的血渍,有一些祭司的衣服甚至还散发着一股烧焦的肉味。但这位大祭司不会,他是一个简约的人,现在只听他说道,‘黏土掉落后封条就松了,门现在开着,那些对我来说都是罪恶的,我已经把它们丢在地上了。’说着,他在法老面前跪拜着,并亲吻了他的脚趾,而唐和皮尔亲吻了巴克-尼-昆-苏两边的地板。三个人都充满敬慕地仰望着我们的法老。
“我可以告诉你即使他们有相同的头衔,但他们并不是什么兄弟,不是很了解神庙外面的事情。巴克-尼-昆-苏一点都不像卡梅-尤莎,如果他在二十二岁时是第三祭司的话,那么他要等到四十岁左右才能成为第二祭司。在那些年月里,听说他保留着许多天真,但还需要再多一点点。之前没有人十分敬重他,直到我的法老让他成为了大祭司。我想他对拉美西斯二世的忠诚已经成为了他的首要美德,甚至可以说他一直都无微不至地服侍着法老。
“比如说,当皮尔打开小屋的门时,巴克-尼-昆-苏不仅亲吻了地板,而且还将他的手臂放在身后,所以他不得不向前俯身,直到仅用膝盖和鼻子在地板上支撑着,而且在这个棘手的位置上,他还能够在地板上敬畏地转动着脸,敬畏地打开小屋的门,这是事实,即使他们每一天都要这么做。
“我的眼睛逐渐适应了神殿里的昏暗,现在我可以看见雕像了。阿蒙金色的皮肤很光滑,他的头发以及下巴上的胡须都是黑色的,他用黑色的双眼仔细盯着我。我发誓,在这个早晨我感受到了一种新的恐惧,可能是因为我以前从来没敢正视阿蒙的脸庞吧。然而,他看起来更像一个幼小的人而不是神,没有像拉美西斯二世那么英俊,当然也没有像巴克-尼-昆-苏瘦削的脸颊那样优雅。事实上,阿蒙看起来像街上那些富有的小伙子,当然,他受到众人的亲密对待。大祭司站起身来,朝四面鞠了一圈躬,拿了一块布,然后说道,‘愿您的座位被装扮,愿您的长袍被尊崇。’然后他进入小屋里面,擦掉阿蒙脸上的旧胭脂。在又一次祷告前,他为神像涂上了新的胭脂,阿蒙现在看起来精神多了。”我本来打算不停地听我曾祖父讲述的,但这个时候不可能无视我父亲的存在,他对着普塔-内穆-霍特普笑着,他似乎想要告诉大家,在他当御用化妆师监工的那些重要日子里,他经常在法老的脸颊上涂抹胭脂。
“现在巴克-尼-昆-苏从阿蒙金色的四肢以及鼓起的肚子上掀掉陈旧的衣裳,然后换上新的衣服和珠宝,每一件被移除的物品都由唐来赞颂、皮尔来亲吻,然后再放回装有乌木和象牙的箱子里。檀香油制成的香水喷洒在阿蒙的眉毛上,放在他前面的是一杯水,一个装有几块被咬过几口的鸭肉以及蜂蜜的精致盘子。接下来祭司们把香点燃,大声祈祷着,‘来吧,洁白的衣服!’他们说道,‘来吧,荷鲁斯白色的眼睛,神用你装饰他们自己,而你的美名就是装饰!’
“我那时还年轻,并不知道我会死而复生,而且会成为一名大祭司。但就在早些时