使那头狮子的出席引起在场所有人的警惕，就连它颤抖的后腿都让人感觉它已经等得不耐烦了。如果这头狮子对着一个侦察兵打一个长长的哈欠，那就说明这名侦察兵已经汇报很长时间了。

    “听完他们说的话，我渐渐了解到这些陌生的军官都是地方长官或者是将军，他们掌管着这片区域的很多地盘，也就是我们埃及两地收取贡品的地方，所以我的国王召集他们来加沙汇报赫梯军队的情况，然而那些军队看起来似乎已经不存在了，他们都沉默不言。米吉多和腓尼基都很宁静；在奥龙特斯河岸，也没有什么动静；巴勒斯坦和叙利亚正在沉睡之中，而黎巴嫩也很安静。

    “现在阿蒙-赫普-苏-夫王子要发言了，赫拉跟之前所做的一样，将爪子放在法老的膝盖上，而法老反过来也将手放在它的爪子上。‘父王，’阿蒙-赫普-苏-夫用清澈的声音说道，‘恕我冒昧地发表一下自己的观点。’

    “‘没有什么观点会更有价值。’他父亲说道。

    “此时王子已经十三岁，看上去已经像个大人了。他看起来更像是法老的兄弟而不是儿子，我相信我已经说过，因为奈菲尔塔利是国王的妹妹，所以你也可以说他的父亲也是他的舅舅。显然，阿蒙-赫普-苏-夫对法老说话时就像在对一个他嫉妒在心的哥哥说话。他讲道，‘听完了所有的谈话后，我觉得赫梯的国王是个胆小鬼，他不敢和我们在战场上正面交锋，他智慧地躲到城墙后面去。我们将看不到他的面孔，所以我们的军队必须做好攻城的准备。若要赫梯瓦解，那得花好几年时间。’

    “与其说他像个大人，不如说他更像一名谋士在进言。他的嗓音听起来沉着老练，如果你没有看到他年轻的面孔，你可能会觉得他已经和他父亲一样年老了，当然，所有听到他说话的人都觉得他的言论很深刻。如果一些将军只习惯于听法老的命令，那么他们就不能深刻地理解他的话，因而当他讲完时，将军们只能迷茫地点点头。有一些军官甚至斗胆向法老请求话语权，然后对王子的话评头论足，他们不顾法老的看法却鲁莽行事，我觉得他们真是愚蠢至极，连我都不想按他们的指挥行事。之后我意识到这些将军都是同一个派别的，肯定在这次会议开始前就互相谈论过所有人了，从阿蒙-赫普-苏-夫的白色褶裙到他的宝剑，再到最粗鲁的地方将军。地方将军的胸毛厚得像一头熊的毛皮，一副沧桑的脸庞像刚被战争摧残过的战场，也像极了真理之地的岩石和水沟。但我很快就不去想这些评头论足的人会得到什么样的答复，道理很简单，如果国王同意他儿子的观点，他就不会去引领这场战争。鉴于他的不耐烦，他怎么可以忍受一场旷日持久的战役呢？这样的战役只会使得他的军队人数因疾病而减少的速度快过因战争而减少的速度。事实上，未来可能会很无趣，因为他很快就会离开，留下阿蒙-赫普-苏-夫去指导攻城战。如果真是那样的话，王子就会欣然同意，因为他父亲不在的时候他就可以以国王自居了。

    “很明显我的法老对这样的讨论并不满意，这个时候我几乎也没准备说什么。拉美西斯二世在河上航行的那几周都没瞥过我一眼，在加沙的时候也没有，此时却又忽视其他的谋士，反过来询问我的想法，仿佛我已经是身经百战的老兵了。我必须说这几周我的舌头都在沉默，而暗地里却和需要锻炼的马匹一样充满活力。事实上我必须保证不要讲得太快，如果让法老费很大的劲才能明白你的言论，那是很失礼的。所以我尽力控制住我的声音，但我还是有很多话要说（毕竟，我已经在船上听到了太多的闲言碎语了）。于是我开始讲道：‘永世的国王啊，赫梯的国王已经召集了他的同盟，听说米西亚、莱西恩和特洛伊都站在他那一边，还有伊利昂、必达索、迦基米施、亚瓦底、伊克瑞和阿勒坡的士兵也跟他结成了同盟，这些人可都是野蛮人啊