了一些淡水，然而在半路就被我全部喝光了。

    “之前我从未到过土地如此宝贵的地方，甚至连最昂贵的店铺也是小小的，而且作坊建筑的比住房还拥挤。商人们在售卖镶金的或镶银的陶器，售卖紫色的玻璃器皿和花瓶，他们甚至还售卖仿制的埃及护身符，而且我还听说他们可以在绿色长廊的每一个码头走私这些护身符，因为我们的护身符在咒语和咒文方面早已远近闻名。这些笨蛋从遥远的港口买来了这些仿制品，他们永远都不知道那是假货。你可以想象一下，这些作坊正在为异邦人制作的东西——埃及的剑和匕首，尽管这些东西现在看起来还不属于我们，这些东西也尚未见过我们的尼罗河。他们还在圣甲虫戒指上刻着我们的眼镜蛇，在金属上雕刻着我们的莲花。听说当你经过罗德岛、利西亚和塞浦路斯，以及另外一些隶属于野蛮的希腊人的岛屿时，到处都可以看到土著人戴着腓尼基的首饰，戴着他们的手镯和项圈，以及镶金的宝剑和雕花的宝剑，在他们手中每样东西都可以染成紫色。”

    “但是在交易中这些野蛮人拿什么来交换呢？”我母亲问道。

    “有一些人会拿来黄金，也许是他们从其他商人那里偷来的，他们也会拿珠宝或银条来交换。他们还会经常出售他们年幼的男孩和女孩，在一些地方，这也算一笔收成。”

    “我已经注意到了，”普塔-内穆-霍特普说道，“即使是希腊的奴隶也和叙利亚人一样满脸胡须和浑身恶臭，所以当他们到达这里时，他们似乎也在向我们学习，而且学得很快。”

    迈内黑特点了点头道。“我可以跟你说，卡叠什国王隐秘的娼妓是个希腊人，很少有人能教导她。但是提尔的妓女是受尊重的，尤其是那些比较出名的妓女。在我还没有进入阿施塔特神庙前，我无法给你介绍那里的祭司，我听说在某些情况下，妓女就像那里的祭司一样备受尊敬，这只表明我仍然对所看到的一切都知之甚少。我从未见过来自各个地方的如此多人聚集在一起，那人群有一条巷子那么长，从我抵达米嘉本神庙的码头开始，我就看到了腓尼基人、来自黎巴嫩的山里人、土耳其人、阿卡亚人、文身的黑人和来自伊拉姆、亚西利亚、迦勒底以及各个群岛的男人，还有来自西顿的水手、迈锡尼的船员。面前是让我眼花缭乱的服饰，有长筒靴、短靴、彩色的衣服、白色的衣服、红色和蓝色的羊毛披肩、兽皮、白色亚麻布，以及各种各样的发饰。大多数腓尼基人本身就裸着腰，穿着五彩斑斓的短棉裙。你可以认出谁是富人，因为他们的长卷发垂在脑后，头上四排卷发就像海上的四条海蛇背靠背躺着，总之，新提尔的一切都比旧提尔混乱。人们整天都在剥落着这三座岛屿的岩石上的蜗牛，孩子们会在那里潜水打闹，我从来不知道人还会游泳，直到我在这里看到了一群十多岁的男孩子像鱼儿一样在水中嬉戏。

    “我住在这座岛上的一间小客栈里，我的床单是红丝绸制成的，墙是紫色布料编织成的。在埃及，就连一个不是很富有的商人的石棺都比这里的房子宽大。我的小屋子压根就没法让人站起身，那走廊实在是太狭窄了，以至于人们在相遇时无法给对方让路。之后，在紧挨着我的天花板上传来了一对夫妇的打骂声，紧接着我才意识到我的房子只是两间小房子中的一半，另外一半在上面，上下两层其实属于同一楼层，两间卧室事实上共用一个天花板。当然，我不得不说，每个小房间都有一扇窗户，你可以把你的剩饭剩菜倒向窗外，我已经听说当地人有那样的习惯了。而我的靴子可以告诉你更多，因为在提尔贫困的真正标志就是赤着脚走路。”

    “我无法相信你告诉我们的这一切。”我母亲说道。

    “相反地，”我父亲说，“我跟一些在提尔做生意的人交谈过，还是一如往昔。”

    曾祖父点点头道，“这样的生活我