有许多人是第三世界国家的移民，他们滋生在这个富有的城市里，做一些低级的工作。

    那个巡游的擦鞋匠终于找到了一个客户，他赶紧放下小凳，蹲在客人的面前，迅速挤出黑色鞋油，开始擦一只系带的粗革皮鞋。一个服务员过来，赶他走开。

    顾客用口音很重的德语说：“他已经开始擦了，就让他擦完吧。”服务员耸了耸肩无奈地走开了。

    “你来了很长时间了吧，科尧，”擦鞋匠用西班牙语低声说，“你好吗？”

    那个俄国人身子向前靠了靠，指了指需要多上些鞋油的地方。

    “不太好，我认为有问题！”

    “告诉我，怎么回事？”

    “两个月前，我不得不袭击这里的一栋住房。它被指控为CIA的一个信箱联络点。我设法打了个电话，让屋里的人及时逃跑了。但是他们怎么知道这个地方的？是不是有人被逮捕了？”

    “有可能。你为什么这样想？”

    “还有更多更坏的事情呢。两周前，就在我写明信片之前，从莫斯科来了一名军官。我知道，他在分析部门工作。他的夫人是东柏林人，他们正在东柏林参观。他在参加一场宴会时喝醉了，他吹牛说莫斯科已经逮捕了几个人，一个是在国防部工作，另一个是在外交部。”

    对于蒙克来说，这个突然消息就仿佛用他将要擦完的粗革皮鞋，照自己的脸凶狠地踢了一脚。

    “饭桌上有人似乎说了一句：‘你们肯定在敌人内部有一个很好的内线’，那个人按了一下鼻子，眨了眨眼。”

    “你必须跳出来，科尧。现在，就是今天晚上。过来吧。”

    “我不能丢下卢德米拉和尤里。他们现在还留在莫斯科。”

    “把他们带到这里来吧，我的朋友。随便找个什么理由都行。苏联统治的这块土地也只有10天的寿命了。10天后，这里就变成西德的领土了。那时，他们就不能随便走动了。”

    “你说得对。10天以内我们全家会过来的。你能照顾我们吗？”

    “我会亲自处理的，不要耽搁了。”

    那个俄罗斯人递给擦鞋匠一把东德马克，这些钱可以储存10天，然后兑换成有价值的德国马克。擦鞋匠起身表示谢意，便匆忙地离开了广场。

    广场那边的两个人从耳机里听见了一个声音。

    “时间到，开始逮捕。快去！”

    那两辆灰色的捷克轿车从角落里开出来，急速驶入了歌剧院广场，猛然在咖啡厅旁边的马路边停下了。从第一辆车里突然钻出三人，向人行道横冲直撞过来，他们用肩膀把两旁的行人挤出了人行道，上去抓住前排其中一位咖啡厅的客人。第二辆车又冲出两个人，他们打开后车门，站在那里把守着。

    咖啡厅的人群中传来了惊慌的喊叫声，人们发现那个穿着浅色西装的人被架起来，被用力投入了第二辆车的后门里。车门被砰地关上了，车轮呼啸着开走了。搜捕别动队的队员们重新上了第一辆车，他们跟在前边那辆车的后面开走了。

    蒙克位于街区的末端，离攻击现场只有100码远，他眼睁睁地看着眼前发生的一切，实在无能为力。

    “那次柏林会面以后的情况呢？”奈杰尔·欧文爵士问道。

    一些吃午饭的人正取回他们的信用卡，开始离开咖啡厅以便回去工作或做他们想做的事情去了。奈杰尔拿起波尔多葡萄酒瓶，发现里面没酒了，他示意服务员再拿一瓶来。

    “奈杰尔，你是否打算把我灌醉？”乔丹苦笑着问道。

    “喷！我想咱们这把年龄的人，再也不会像潇洒的绅士那样喝酒了。”

    “我想也是。不管怎样，最近我很少有机会喝波尔多葡萄酒。”

    服