唱，我们就在男厕所里唱着。随后他拍着我的肩膀说，‘别声张，柯尔布’，说完就走出去了。我一直没把这件事放在心里。直到我遇到了麻烦，我才想到他可能和我一样，也在党卫军里干过，于是我向他求救。”

    “那么，是他让你来找我的吗？”

    密勒点头。

    “这个犹太看护兵叫什么名字？”

    “哈特斯坦，先生。”

    “你转去的疗养所叫什么名字？”

    “叫阿卡迪亚疗养所，在德尔门豪斯特，就在不来梅郊外。”

    律师又点了点头，从桌上拿起一张纸记了几句，然后站起来，“你就在这里呆着。”他说完又走了出去。

    他穿过走廊，走进书房，从查话台接线生那里查到了艾伯哈特面包房、不来梅陆军医院以及德尔门豪斯特的阿卡迪亚疗养所的电话号码。他首先接通面包房。

    艾伯哈特的秘书很帮忙：“对不起，艾伯哈特先生出门了，先生。不，没办法和他联系，和往年一样，他和艾伯哈特太太一起去加勒比海冬游，要过四个星期才能回来。我能帮你忙吗？”

    律师告诉她她帮不了忙，就把电话挂上。接着他拨不来梅陆军医院的电话号码，要主管人事部门。

    “这儿是社会保险部年金科，”他若无其事地说，“我只是想证实一下，你们那儿是否有个名叫哈特斯坦的病房看护兵。”

    停了一会儿，电话线那一头的女办事员正在翻查职工花名册。“是的，我们这儿有，”她说，“叫戴维·哈特斯坦。”

    “谢谢你。”这位纽伦堡律师说着挂上了电话。他又拨同一个号码，要挂号处。

    “这儿是艾伯哈特面包公司的秘书，”他说，“我只是想了解一下我们一个职工的病情。他肠子里长了瘤子，住在你们医院里。你能告诉我他目前的病情吗？他叫罗尔夫·根塞·柯尔布。”

    又停了一会儿，管病历的女办事员把罗尔夫·根塞·柯尔布的病历抽了出来，看看最后一页。

    “他已经出院了，”她告诉打电话的人，“他的病情已经好转，可以转到疗养所去了。”

    “好极了，”律师说，“我去度一年一次的滑冰假期才回来，还没有接上头。你能告诉我是哪家疗养所吗？”

    “阿卡迪亚疗养所，在德尔门豪斯特。”女办事员说。

    律师又把电话挂上，接着就拨阿卡迪亚疗养所。一个女的答话。听了问话以后，她转向身旁的医生，捂住话筒：“有人查问你对我提起过的那个柯尔布。”她说。

    医生接过话筒：“是的，”他说，“我是疗养所所长，我是布劳恩医生。有什么事吗？”

    一听说布劳恩的名字，女秘书用迷惑的目光瞧了瞧她的雇主。他眼睛一眨也不眨地听着从纽伦堡来的声音，流利地回答着：“柯尔布先生上星期五下午已自动出院了，非常不规矩，可是我们没办法阻拦他。是的，不错，他是从不来梅陆军医院转来的。长了瘤子，正在恢复期。”

    他听了一会儿，然后说：“没什么。能帮助你，我感到高兴。”

    医生的真名叫罗斯梅尔。他挂上电话，接着就拨慕尼黑的电话号码。他开门见山地说：“有人用电话问过柯尔布的情况，核查已经开始了。”

    在纽伦堡这一边，律师挂上电话，回到起居室。“对，柯尔布，你显然就是你所说的那个人。”

    密勒用惊讶的神情瞧着他。

    “尽管如此，我还想再问你一些问题，你不介意吧？”

    客人仍然很惊讶的样子，摇摇头：“没关系，先生。”

    “那好，你割过包皮吗？”

    密勒呆呆地望着他，“没有，我没有。”他含含糊糊地说。

    “