第三章 圈套
、纵容了坏人。但是,在路易斯安那州,这一套行不通。比如,假若有人在犯重罪的同时,企图惨无人道地杀人,我们相信,这个人必须受到应有的惩罚。”
特蕾西开始感到一阵恐惧袭上心头。她转过头去看佩里·波普。他的眼睛牢牢地盯着法官。
“被告承认,她企图杀害本城最优秀的公民之一——一个以慈善事业和其他有益贡献著称的人。被告在盗窃价值五十万元的一幅艺术作品时开枪射中了那位公民。”他的声音变得更为严厉。“因此,本法庭决不能给你机会去挥霍那一笔巨款——在今后的十五年之内,你不会有这种机会,因为,今后十五年之中,你将被监禁在南路易斯安那州女子监狱。”
特蕾西觉得审判室里天旋地转起来。有人在开一个可怕的玩笑。法官在演戏里的一个角色,可他念错了台词。他不应该说刚才那番话。她转身要把这想法告诉佩里·波普,可他的眼睛转向了别处。他在摆弄公文包里的文件。特蕾西头次注意到,他啃指甲啃得露出了肉。劳伦斯法官站起来收拾文件。特蕾西木然站在那里,弄不明白究竟发生了什么事。
一名法警走到特蕾西身边,抓住她的胳膊。“走吧。”他说。
“不,”特蕾西嚷道,“请等一等!”她抬头望着法官,“这完全是一场误会,法官先生,我……”
但是,当她感觉到法警的手更紧地攥住她的胳膊时,她终于明白,这并不是一场误会。她受骗了。他们要毁掉她。
就像他们曾经毁掉她母亲那样。