蓝军。”

    “有多久了？”

    “三天。”

    “农场和村民们抵抗了吗？”

    “没有。他们敞开了大门。”

    “呵！”侯爵说。

    那人用手指着稍远处，树梢上方露出了庄园的屋顶。

    “您看见屋顶了吗，侯爵先生？”

    “看见了。”

    “您看见屋顶上有什么吗？”

    “有东西在飘动。”

    “是的”

    “是旗帜。”

    “三色旗。”那人说。

    侯爵在丘顶时，引起他注意的就是这个东西。

    “是在敲警钟吧？”侯爵问道。

    “是的。”

    “为了什么？”

    “当然是为了您。”

    “可是我听不见。”

    “因为是逆风。”

    那人又接着问：

    “您看见告示了？”

    “是的。”

    “他们在通缉您。”

    他朝庄园那边看了一眼又说：

    “那里有半个营。”

    “共和派？”

    “巴黎来的。”

    “好，我们去吧。”侯爵说。

    他朝庄园走了一步。

    乞丐抓住他的手臂说：

    “别去。”

    “那您叫我去哪儿？”

    “去我家。”

    侯爵瞧着乞丐。

    “您听我说，侯爵先生，我的家并不好，但是安全，它是比地窖还低矮的小窝，海藻当地板，树叶青草当顶棚。您来吧。您去佃户庄园会被打死的。在我家里您可以睡一觉。您一定很累吧。明早蓝军又要开拔，那时您愿意去哪里都行。”

    侯爵端详这个人，问道：

    “那么您是站在哪一边？共和派？保皇派？”

    “我是穷人。”

    “既不是保皇派，也不是共和派？”

    “我想不是。”

    “您拥护国王还是反对国王？”

    “我没有时间想这些。”

    “您对眼前发生的事怎么看？”

    “我没有饭吃。”

    “可是您还救我。”

    “我看到您被宣布不受法律保护。法律是什么东西？这么说一个人可以在法律之外？

    我不明白。那我呢，我是在法律之内？还是在法律之外？不知道。饿死，这是在法律之内吗？”

    “您挨饿有多久了？”

    “一辈子”

    “但是您救我？”

    “是的。”

    “为什么？”

    “因为我说：这个人比我还穷，我有权呼吸，而他连这也没有。”

    “的确如此。那么您救我？”

    “当然，我们现在是兄弟了，老爷，我乞讨面包，您乞讨生命。我们是两个乞丐。”

    “可您知道他们是赏我吗？”

    “知道。”

    “怎么知道的？”

    “我看了告示。”

    “您识字？”

    “是的，我还会写字。为什么我非得是粗人呢？”

    “既然您识字，又看过告示，那么您知道告发我的人可以得到六万法郎的赏金。”

    “这我知道。”

    “不是指券。”

    “是的，我知道，是黄金。”

    “六万法即可是一大笔钱，您知道吗？”

    “知道。”

    “谁告发我就能发大财。”

    “那又怎样呢？”

    “发大财！”

    “我正是