第二章
“噢,他有没有说为什么?”
“没有。他打算在今晚九点过来。他说如果你无法见他,打通电话到他办公室去。如果他没有接到你的电话,他就认定可以过来。”
“我没问题。你呢?有没有什么计划?”
“没有。我想看十三频道的一个节目,关于乳癌的。”
“我来接待索森,”他说。“我可以铺桌子了吗?”
“铺好了,”她说。“我们十五分钟内开饭。”
“那就我来洗碗,”他说着站了起来。
“赶孩子们下来,”她说着,尝尝调味酱。
他伸出一只手臂环抱住她柔软的腰。她倾靠着他,手中仍握着一支大木匙。
“我有没有说过我爱你,”他问她。
“今天没有,你没有。”
“就当做有。”
“那不行,你这家伙,”她说。“没有那么便宜的事。”
“我爱你,”他说,亲吻她的唇。“嗯,好吃,”他说。“带有辣酱味的吻真是无与伦比。晚餐要来杯啤酒吗?”
“我喝你的就好。”
“你喝得到才怪,”他说。“喝你自己的。有煮牛肉下酒,我的要‘全部’自己喝。”
她举起木匙作势要打人,他笑着走开了。
她原名叫蒙妮卡·吉尔伯特,是伯纳·吉尔伯特的遗孀,吉尔伯特是变态杀人狂丹尼尔·布兰克的受害者之一。当时狄雷尼是个队长,指挥一个缉捕布兰克的项目小组,他在侦办那个案件时认识了蒙妮卡。在芭芭拉·狄雷尼因感染变形杆菌过世后一年,狄雷尼与蒙妮卡结婚。她比他小二十岁。
他们的晚餐一如往常,全都是小女生们吱吱喳喳谈个没完。玛莉与希薇雅分别是十一岁与十三岁,当然,是无事不知。大部分的谈话都是关于暑假的计划,姐妹们应该参加同样的夏令营或不同的夏令营比较好。她们很有学问的聊着“姐妹阋墙”及“家庭内斗”。狄雷尼神情肃穆的听着,还一本正经的提出问题,只有蒙妮卡知道他在逗她们开心。
饭后狄雷尼帮忙清理餐桌,不过将其他的家务留给妻子和继女们。他上楼脱下外套及背心,换上一件老旧的羊毛衫。他也将长靴脱下,按摩双腿,套上老旧的室内拖鞋。他下楼到客厅内,走进厨房在一个银色冰桶内装满冰块。洗碗机正在转动,蒙妮卡刚收拾干净。女孩们再度回到楼上的房间。
“我们付得起吗?”她焦急的问。“我是说,夏令营?那很贵耶,艾德华。”
“你说吧,”他说。“你是我们家的财政部长。”
“这……也许,”她蹙眉说道。“如果你和我那儿都不去的话。”
“那又如何?我们就待在家里。把门锁上,窗帘放下,冷气机打开,整个夏天都来嘿咻。”
“吹牛,”她嘲讽道。“你的背部受不了的。”
“当然可以,”他心平气和的说。“只要你的珍珠不要碎裂就好。”
她忍俊不住笑了出来。他朝她挤眉弄眼。
那是他们结婚前两个月左右,他们第一次上床时发生的事。他请她共进晚餐及看戏。随后,她毫不犹豫的答应在她回到自己位于同一个小区的住家前,先到他家里喝杯睡前酒。她的孩子在家里等她,还有一个保母。
她的身材丰腴健壮,丰胸翘臀葫芦腰。看不出是已婚妇人,仍然年轻貌美。看起来有种可以一眼看穿的,几乎是毫不掩饰的情欲。她浑身上下有如软玉温香而且充满期待。
当晚她穿着一套黑色的薄纱晚礼服。不算紧身,不过移动时,衣服就会紧贴着她。她的颈上戴着一条与颈围同宽的特大号珍珠项链。他亲她时,她靠向他,贴近他,胸靠着胸,腹贴着腹,腿贴着腿。他们