会不断透过缝隙渗进去，过去会篡夺现在，逐渐主导一切。盖格感觉得到自己的脉搏在体内敲打，如越来越大声的内在定音鼓，血液及器官如音槌和砧琴。他开始以自己独特的步伐绕着后院四周漫步，手指在两侧跳动。

    “嘿，”艾斯拉说，“我可以问你叫什么名字吗？”

    “盖格。”

    “跟那个辐射侦测器一样吗？”

    “对，跟那个辐射侦测器一样。别说话了。我需要想事情。”

    盖格再吸一口香烟后让它掉下来，看着烟屁股的最后一丝烟雾往南方吹去。他想再点一根。

    <er h3">02

    哈利把公用电话的话筒紧紧贴在耳朵上，这样他才能在自助洗衣店的噪音中听到答录机的电子留言。他的另一只手牵着莉莉，她似乎在洗衣机和烘干机此起彼落的混杂韵律中，找到了最主要的节奏，并随之微微摆动。他还感觉到贝瑞塔砸烂雷的脸时的余波从手掌透过手臂传上来，有什么地方松脱了。

    “是我，”机器哔一声后哈利说，“我们得谈一谈，非常、非常重要，关于霍尔和马瑟森还有那孩子还有他妈的整件事。我在坦原的一家自助洗衣店里。我不知道怎么发生的，但霍尔和另一个家伙出现在我家，想找出你在哪里，如何把那男孩找回来。这些家伙是重量级的，霍尔是个狠角色，我用公共电话是因为霍尔可能窃听了我的手机，所以别打我手机，已经关机了。我会再打一次，或是你打给我——拜托！”

    挂断电话时，他注意到几个顾客从衣物分类、折衣服的动作中停下来，瞪着那个对着电话大吼的家伙，他并没意识到自己在大吼。他牵着莉莉到墙边的一排椅子前坐下。他受的伤、疼痛的膝盖感觉像水球一样。

    “莉莉，坐下，”他说，推了她一把，可是她还是站着，一前一后的转换着重心，被机器的噪音给迷住了。离开褐石建筑时，他拉着她走了三条街才招到计程车。司机问他要去哪里时，哈利过了十秒钟才回答。在一个充满目的地的城市里，他意识到自己无处可去而哑口无言。最后，他告诉司机自己需要使用公用电话，他们在坦原大道上慢慢地静静开着，直到司机看到自助洗衣店刺眼的荧光灯。

    看着机器翻滚、旋转，哈利仔细回顾，德库宁画作的说法已经完全没有真实性。大卫·马瑟森有什么东西，或知道什么事，霍尔迫切地想要拿到这件东西或是找到他本人。霍尔显然是个怪人，似乎最先进的追踪科技都能到手。绑架和暴力不是问题，这个男人在一个任君选择的世界里拥有上层完全的授权。可是，哈利无法想出他们是怎么找到他家的，他让自己无法被追踪，无法被找到，所以霍尔是怎么坐在他的客厅里，等他从淋浴室出来？他用舌头擦擦嘴巴内侧，吞了两颗制酸剂消除挥之不去的呕吐味，可是没有用。

    莉莉放掉哥哥的手，开始用中指指尖慢慢地追踪右脸颊上的一条线，从颧骨到下巴上上下下，像她开始唱的伴奏韵律。

    “哈罗黑暗我的朋友，我又来跟你说话了……”

    “莉莉，你最近很爱讲话，你怎么会开始唱这首歌的？因为闪亮的灯泡吗？”

    他靠在椅背上闭上双眼，莉莉朝着一个三、四岁的男孩走去，他双腿交叉坐在母亲脚边的地板，她正在折的床单上装饰着丢蜘蛛网的蜘蛛人，飞过超大字型的“轰！”和“卡炮！”之间。

    哈利漂流过一九九〇年代在大学高地区陡峻的记忆之墙，当时他妹妹的内在齿轮开始松脱，他收留她，将她安置在自己的卧室里。在夜晚最寂寞的时刻，他在客厅的沙发上半睡半醒着，莉莉会拖着脚步走进来，踌躇地对着他低声说：“哈利？”不太算是在问问题，而是邀请他分享自己移转的心灵想像出的异想天开冒险。后来，这些探访