。

    “雷，我拿到密码了，米契逼盖格说出来，刚刚打电话告诉我了！”

    “太棒了！米契怎么让他说出来的？”

    “我相信他在他嘴里塞了一把枪说‘拜托’。”

    “一点点的礼貌有多大的用处，真是太不可思议了。”

    霍尔看了一眼他的手机，“好，准备好了吗？听好：五六八三。听到了吗？”

    “五六八三，”雷重复。

    “对，就是键盘上的‘爱’，L—O—V—E。”

    “和平与爱——我懂了。”

    “好了，雷，待会儿见。”

    “好。”

    霍尔挂断手机，瞪着面板，“再见，雷，”他说。

    发生时并不如霍尔所预期的怒吼式爆炸声响，比较像是闷闷的一声“呼！”。霍尔看着建筑如纸牌堆叠的房子般向内倾倒，一朵朵灰尘落定之后，露出的倒塌结构是金字塔型的瓦砾，没有损害到两旁的邻居。盖格的定向引爆器安装得非常完美。

    汽车发出尖锐刺耳的声音停下，人头伸出窗外，人们冲出门口。霍尔滑回凌志车上开走。

    <er h3">09

    服务用电梯停止时发出的铿锵声把盖格晃醒，他在途中打了个瞌睡，此刻更深刻地感觉到自己所受的伤，四十五秒的意识空档让痛楚赢回了它们的领地。他仿佛自毫无阳光的深处开车上来的司机一般，由于压力转换而迷迷糊糊，但仍然意识到自己必须维持缓慢的上升，回到地面途中才不会失去意识。

    盖格拿起健身用的袋子谨慎地移动，走进楼梯间，穿过门到走廊上。他必须领悟、衡量身旁的所有事物，必须不断地重新排列自己，才能有效的管理每一份该使用的力气。

    他选择敲门，因为用指尖找到门铃要花上更多力气。门打开时，柯立脸上的表情告诉盖格自己的状况。

    “天啊！”柯立轻轻抓住盖格的手臂拉他进门。

    哈利马上步伐不稳地站起来瞪着盖格，“你他妈的发生了什么事？”

    柯立把盖格牵到皮椅上，哈利跛着脚过来扶他坐下。

    盖格感觉到椅子的座垫，可是并没有容许自己放松，“哈利，”他说，“霍尔是个打手，雇用他的不是中情局就是类似机构的人。”

    “喔我的天，”哈利发出呻吟，“我们惹上大人物了。你知道霍尔他们那些人现在在哪里吗？”

    “反锁在我家。”

    “他们他妈的对你做了什么事？”

    “现在先别提，哈利，有太多事要做。”

    柯立试着解读盖格的心理状态，可是无法超越生理上的惨状：贴上纱布的脸颊，苍白、糟透的面孔，盖格坐在椅子上的方式显示衣服下面还有更多伤口。

    艾斯拉的声音大叫：“盖格？你回来了？”

    男孩从走廊跑到客厅里，看到哈利和柯立靠在盖格背对着的椅子两旁时，他停了下来。

    “怎么了？”艾斯拉说。

    “没事，”柯立说。

    可是艾斯拉没那么傻，他赶忙绕过椅子和盖格面对面时，倒抽了一口气。在黑色套头衫下，盖格的脸色近乎雪白，双眼泛红而呆滞。

    “盖格！”艾斯拉一手放在盖格的腿上，“你还好吗？”

    盖格的面孔因疼痛而绷紧，艾斯拉马上把手拿开，放在椅子的扶手上。

    “还好，我没事，”盖格说，“你母亲要来接你。”

    “真的吗？什么时候？”

    “正在上飞机，马上。她说要告诉你她爱你。”

    艾斯拉努力挤出微笑，但失败了。盖格慢慢伸出手，用自己的手盖住艾斯拉的手，“没事的，艾斯拉。”