第四章 祭司的恐惧
还有些不怎么让人愉快的味道。
“我不想把我们的朋友的注意力,吸引到外面来,可是,我想冒个险……对,金属丝从这里出来,垂下,然后伸出去,越过庭院,径直通向那个小石屋。嗯哼。那么……”
跟着他,我们一起往外看去。雨已经很小了,我们旁边还有从屋檐上落下的水滴飞溅开来,最后顺着排水沟流走,在庭院里弄出恶作剧似的声响。天空上依然布满乌云,能见度很低;楼房的围墙把天空和地面之间,一片巨大的空间封闭起来。
小石屋在距离我们四十码远的地方,唯一的光亮来自于屋顶下面的开口——那个开口实在太小了,还不能称之为窗户——栅栏的缝隙间,透出的一点微弱而闪烁不定的灯光。房子孤独地伫立着,和旁边那棵弯曲的老树一起。
灯光又闪了一下,好像是一种奇怪的邀请,之后又退缩了回去。四处飞溅起来的雨滴,把泥泞的庭院搞得像是充满了老鼠的声音。
哈利迪好像发冷一样,轻轻地抖动了一下。
“请原谅我的无知,”他说,“这看上去可能非常刺激,可惜不合常理。被割断喉咙的猫、连着企属丝的叫铃、二十多磅的石头花瓶,被一个不在那儿的人,往你身上扔下来。啰里啰唆了这么多,我只是想知道,这到底是怎么一回事。而且,刚才有什么东西就在通道里——我敢发誓……”
我说:“那个金属丝,可能什么意义也没有,不然,它也实在太过明显了。达沃斯有可能跟其他人说好,把它当成一个警报装置,以防万一……”
“啊!就是这样。以防什么呢?”马斯特斯喃喃自语。他眼中锐利的目光,往右边瞥了一眼,就好像他之前听到那边传来了什么声音似的,“啊,啊,真希望我知道!我希望我是准备充足了来的。他们两个都需要盯住,而(不好意思)你们两个年轻人,都不太懂得盯梢……就在咱们之间私下说说。上头给了我一个月的任务,让我逮住达沃斯。”
“所以你是绝对地反对达沃斯的,是不是?”哈利迪好奇地望着他,这样问道,“可是,你根本不能对他做出任何行动,你知道。我是说,你自己跟我说的,他不是那种在杰拉德街上,打着小手鼓给人算命,然后一次收一畿尼的那种啊。如果一个人只是做做科学研究,或是跟朋友一起,在家里搞个降灵会,那是他自己的事情。除了曝光他……”
“嗯。那个……”马斯特斯表示同意,口气听上去却不怎么愉快,“这就是达沃斯的聪明之处。你听到拉蒂默小姐说的,他不会被卷进坏事里去,他只是一个研究者,他很小心地让自己只是一个无害灵媒的保护人。然后,假如有任何事情发生……那么,他就是被骗子给骗了,这样一来,他就不会比他介绍的那些被骗的客户,受到更多的苛责,而他还能赚钱,然后他可以再从头开始。”
马斯特斯突然注视着哈利迪,问道:“现在,就你我之间说说,哈利迪先生!……本宁女士是非常富有的,对不对?”
“是的。”
“拉蒂默小姐呢?”
“我相信她也是。如果这就是他想要的……”哈利迪嚷嚷起来,然后,又开始反省他所说的。他再开口的时候,明显改变了原先要说的话:“如果,这就是他想要的,我会给他开一张五千块的支票,他随时可以去兑现。”
“他不会吃这一套的,这不是他的风格,但是你知道,这是个天赐良机。不管他今天晚上耍了什么,他根本不知道我在这里——那么……哼!……”马斯特斯咕哝着,表述他的想法,“更妙的是,那个孩子不认识我,我以前从来没有见过这位约瑟夫。失陪一下,先生们,我很快就回来,我想去……嗯——侦查一番。你们就待在这儿,我没有回来之前,你们都不要离开。”
我们还没有来得及说话,