人间蒸发
克劳顿·劳森(Clayton Raop ,1938)被拍成电影《出售奇迹》(Mircles for Sale,1939),描述一连串涉及魔术的犯罪事件。罗森因为这部小说而展开作家及编缉的第二个职业生涯。罗森和约翰·狄克逊·卡尔很喜欢挑战彼此的创作功力。以下故事便是卡尔挑战罗森,要他写一篇有人走进电话亭而就此消失的故事谜团,读者不妨试试能否解出其中的奥妙。
<er h3">01
门上面用精致的镀金字写着“出售奇迹”,下面是众人熟知的标志——魔术帽里的兔子。门里有个摆着各种稀奇古怪玩意的玻璃展示柜,展示柜后站着魔术大师马里尼。
他正在帮一名客户将六颗撞球、几束羽毛花、一幅鸽子图、骷髅以及十几叠扑克牌包起来。这位客户弹弹手指,凭空变出一叠五元钞票。马里尼将销售的款项登记下来,从现金抽屉里拿出半根胡萝卜,喂给附近一根树干上张着粉红眼睛、好奇打探这一切的兔子,然后转身看着我。
“千里眼、读心术、超感应,”他说,“我们只进最好的货。我知道你是来拿当红新歌舞剧《安妮·奥克蕾》的戏票,我答应帮你弄到手。戏票已经在我这儿了。”
可是马里尼的超能力似乎有点突捶。他搜遍外套一个个口袋,找到一颗蛋、三呎长的绳子、几条艳色手巾,以及一张皱巴巴写着“火速需要隐形人,周一前运至联合中心。神秘人尼蒙”的电报,偏偏就是没找到票。马里尼讶异地眨眨眼,皱眉看着刚刚从胸口内袋掏出来的信封套。
“那张看起来不像戏票嘛。”我嘲讽地说。
他悲伤地摇摇头:“当然不是了。那是我老婆一个礼拜前叫我寄的信。”
我从他手上把信拿过来。
“离你门外十五尺的电梯旁有个邮筒,我不是魔术师,但我会记得离开时帮你把信丢到里头。”我指着躺在柜台上的电报问,“你啥时开始卖隐形人了?我倒想见识。”
马里尼看看挂在收银台上写着“没有什么是不可能的”加框标语,随即大皱眉头。
“你想要真正的奇迹,是吧?我们保证我们的隐形人是看不到的,不过如果你想见识一下,不妨跟我来吧。”
马里尼的办公室后面,有个权充工作室、运送部门、偶尔还拿来当做戏院的大房间。一会儿后我站在那里,看着马里尼踏入小舞台中央一个棺材状的直立式箱子内。他面对我微微笑着,然后啪地弹着手指。箱子内壁上两侧的铜制电极便冒出火花,一大朵绿色电花嘶嘶作响跳到马里尼头顶上。马里尼抬起手臂,强烈的电流一弯分成两道,缠在他指尖上;马里尼双手分别抓住电光闪闪的球形电极,电流便消失了。
一时之间,我还看不出什么动静,但接下来,马里尼的身体开始慢慢变成透明,箱子的背墙也越来越清晰了。马里尼身上的衣物血肉逐渐融去,只剩骨架还在。突然间,马里尼的颚骨开始移动了,白晃晃的牙齿跟着他的声音一起咬动。
“你一定得试试看,罗斯,像今天这种大热天,这样最舒服了。”
骷髅边说边晃,且愈变愈暗。一会儿之后,骷髅消失了,箱子里似乎整个空掉了。如果马里尼还站在那里,他当然是隐形的。
“好啦好啦,吉普塞玫瑰小姐(Gypsy Rose Lee,美国著名脱衣舞娘),”我说,“我看完你的脱衣秀了。”我听见后面办公室的门开了,便回过头,结果看到加维甘探长正盯着我瞧。“你最好把衣服穿起来,”我又说,“咱们有客人。”
探长四下看着房间,再看看空旷的舞台,然后又戒慎地瞧着我。
“如果我刚才没听错的话——”
他突然打住话,因为马里