脚步。他上下左右窥望一番，左边是通往一处院子的入口，显然那就是圣尚广场了。可是称之为“广场”实在是太抬举了，那只是一个宽约二十尺、深四十尺的死胡同罢了。

    广场两侧是高耸的素面砖墙，第三边，也就是右边那面，由一栋高大的平房构成。房屋的窗子紧闭，但至少从其中某个迹象看得出来里头有人。房门上点着一盏昏暗的白球，白光照着门边黄铜制的医生名牌。这间挂着蓝色百叶窗的静谧屋舍，就处在荒凉的死胡同中——而戴文正朝着屋子走过去。

    杰利将一切瞄在眼里，随即从胡同中抽身。雨水泼在他身上，将昏暗的白球、阴影及光束扫成一片模糊。戴文已经快到医生家门口了，他停下来，似乎在思索或看着某样东西，接着……

    杰利·温特事后发誓说，他只将眼光从戴文身上移开一秒而已，他说的是实话。当时杰利回头瞄着身后的费斯大道，他看到远处有个警员，因而精神大振。可是接着他听到胡同里有喧闹声，又火速回头。那声音听来介于咳嗽与尖叫，在雨中发出骇人的啵啵声，之后就有人重重摔倒在人行道上了。

    一分钟前，戴文还站得好好地，接着便侧跌在路上抽着脚。

    灯塔的光束又扫过上方，杰利五、六个箭步抢到戴文身边，在短暂的光束中将整个情形看入眼里。戴文的手指仍紧扣着，或者正试图紧握住杰利在赌场里看到的那个鼓胀皮夹。他的长大衣被雨水淋透，脚跟在地面上刮动，颈背被人用刀子刺穿，晶亮的刀把足足露出了四寸长。接着皮夹从他的指间滑落，摔在水滩中，戴文便一命呜乎了。

    <er h3">02

    杰利·温特愣愣望着，简直不敢相信自己的眼睛，他木然地捡起水滩里的皮夹，甩一甩，然后往后退开。他听见脚步声朝胡同狂奔过来，看见穿着雨衣的警察冲上来。

    “别动！”警员用法文大喊。

    穿着雨衣的警察赶上来定定看着，等看清人行道上的情形后，警员像肚子挨揍似地哼了一声。

    杰利强自镇定，努力思索该怎么用法文解释。

    “他的——这个皮夹。”杰利说着将皮夹递上。

    “我知道。”

    “他死了。”

    “我看得出来。”警察轻蔑地同意说，“喂！给我。快点，快点快点！他的皮夹啦。”警察伸手弹着指头，又说：“你最好别耍花样！我可是有备而来的。”

    “可是我没杀他呀。”

    “这点以后再查证。”

    “老兄，你不会认为——？”

    他没再往下说。问题是，事情来得太快了，那种感觉就像被精明的推销高手逮个出其不意，结果糊里糊涂买下毫无用处的庞大产品一样。

    情形实在太巧了，他亲眼看见戴文遇刺。戴文被人直接从后面刺杀，沉重的尖刀斜刺而入，仿佛从人行道的方向刺上来。可是偏偏了无人迹的死胡同里只有戴文一个人。

    “厘清案情不是我的工作。”警员坦白地说，“我只负责写笔记，然后向上级呈报。”他退回灯光昏暗的门口，一对眼睛机警地盯着杰利，他很快掏出笔记本。“好了，别多废话，我看到你杀了这个男人，意图抢劫。”

    “不对！”

    “只有你跟在他院子里，这是我亲眼看到的。”

    “是，你说得没错。”

    “很好，他承认了！你当时没看见院里还有别人吧？”

    “没有。”

    “很好。任何人走过来下手一定会被瞧见吧？”

    杰利看到对方的眼色越来越阴沉，但他不得不承认对方说得没错。两侧是素面的砖墙，第三面是栋房子，而他可以发誓房子的门窗连半条缝都没开过。在他调开眼神的那