哈奇直盯着凡·杜森，还是无法从他脸上瞧出端倪。仍沉浸在自己思绪中的哈奇听到火车煞车员高喊“波士顿到站”，便机械性地跟着凡·杜森和大阪走出车站上了计程车。他们立即前往警察总部，三人进马洛礼办公室时，马洛礼刚好正要回家。

    “让我告诉你吧，马洛礼先生。”凡·杜森冷冷地说，“汽艇上的男子不是法国海军军官，亦非自然死亡——他叫朗罕·杜德利，是有船阶级的百万富豪。杜德利是被谋杀的，而我刚好知道是谁下的毒手。”

    探长吃惊地站起来，打探着面前的凡·杜森。他太清楚这位思考机器了，对他的话绝对不敢存疑。

    “凶手是谁？”马洛礼问。

    思考机器关上门，门锁“咔”地一声锁上了。

    “是那边那个男的。”他冷静地转身指着大阪说。

    空气一下子凝住了，接着探长走过去伸出手。身手灵活的大阪突然一跃，像蛇般攻窜过来；两人激烈地扭打了一会儿，接着马洛礼摊倒在地上，手腕被人拿住——那是柔道的招数——大阪同时朝锁住的门边冲过去。当他挣扎到门边时，哈奇已刻不容缓地举起椅子朝他头上砸下去，大阪连哼都没哼地当场挂掉。

    约莫一小时后，大阪才苏醒过来。这期间探长已经把他身上六、七处瘀伤搓揉过，并搜过大阪全身了。探长没找到什么，只有一个小瓶子。他打开瓶塞凑过去闻，结果被凡·杜森一把抢走。

    “笨哪，会死人的！”他大叫说。

    <er h3">03

    大阪坐在马洛礼探长办公室的椅子上，手脚都被绑起来——这是探长基于安全考量所做的安排。大阪不再面无表情了，他脸上透着恐惧、叛逆与狡猞。他听着凡·杜森的陈述。思考机器靠坐在椅子上，微微望着上方，细长的手指相互紧压。

    “二加二等于四，这不是偶然，而是必然。”凡·杜森终于开章明义地说。“然而‘二’这个数字本身，与其他数字都无关，也无法从中看出结果，它是推论过程中一个独立的事实。如果这项事实与另一件事实相加起来，结果就会得到三，依此类推，就可得到最后的结果了。如果把每项事实考虑进去，得到的结果一定不会错。因此任何问题都可以透过逻辑来解决；因为逻辑是一种必然性。

    “这件案子的各项事实在分别单独考虑时，看起来也许像是自然死亡、自杀或谋杀；但综合起来，便可以推断出是谋杀。死者的鞋子制造商被撕去，是本案最有力的一个证据，而刮去的船名也是。这表示凶手很细心。”

    “我本来也是这样想，”马洛礼探长说，“我一直认定是谋杀，直到验尸官——”

    “既然证明是谋杀，凶手究竟用了什么手法？”凡·杜森继续沉着地说，“克劳医师验尸时我也在场，尸体没有刀枪之伤，胃中无毒。由于知道死者死于他杀，于是我深入追查，结果在死者左臂的小伤口上找到谋害的方法——那伤口上面贴了膏片。死者的心脏阻塞没有明显的病因，克劳医生在检查心脏时，我把贴片撕下来，膏片上飘着异常的气味，我知道毒药是经由伤口渗到血液里的。所以二加二就等于四了。

    “问题来了，膏片上是哪种毒？幸好我略懂植物学，从气味上大略猜到是一种仅产于日本的草药，所以是种日本毒药。我实验室的分析员后来证实是日本的毒药没错。这是一种剧毒，除非直接将毒注入动脉，否则毒性发作很慢。贴片上的毒和你从大阪身上拿到的毒是一样的。”

    凡·杜森打开瓶塞，将一滴绿色的毒液倒到自己的手帕上。他等了一两分钟，让毒液挥发掉，然后将手帕交给马洛礼探长。马洛礼隔得远远地嗅了嗅手帕。接着凡·杜森拿出从死者臂上撕下来的贴片，探长又闻了一下。

    “是