的双排拉链拉开，捏住拉链靠的不是触觉而是眼睛，因为她的指尖已经感觉不到任何物体的存在。包里最上面放的是一个黑色羊毛鸭舌帽。她把紧身衣上的帽子从头上扒掉，使劲地揉搓耳朵好让它们恢复知觉，然后扯过鸭舌帽戴上，再把湿漉漉的头发塞在帽子里面。朱蒂斯仔细地探查着眼前黑漆漆、雾蒙蒙的一片。一上岸，这一切就都是她的侦查对象。没猜错的话，由自己跪着的地方向北九十码，应该就是海滩公路了。

    朱蒂斯用力地把拉链往下拽，扯开紧身衣，露出赤裸的胸部，又脱掉肩膀和手臂上的橡胶衣。微弱的月光下，她咖啡色的肌肤呈现出了苍白的乳色。胸膛和骨头在寒风中一阵刺痛。她从背包里拽出一条绒布长裤和一件厚渔夫羊毛衣。拍打下屁股上的沙子，擦拭着僵硬、冰冷的肌肤。套上长裤，扎上腰带，拿袜子用力地扫去脚上的沙子，脚趾却毫无知觉。匆忙地系上靴子的鞋带后，又拿出一件深色的蓝厚呢短大衣。这么一来，朱蒂斯就像一位新英格兰捕龙虾的渔夫。她把紧身衣裹在鳍板和潜水面具外面，然后尽量把它们都塞进背包里。现在准备好了，可以离开海边了！最后一件从包里拿出来的是一个带鞘的长刀。她把这把刀塞进靴子里，然后用裤腿把刀鞘盖住。

    朱蒂斯前后张望。背后，大浪拍击海岸，狂风冲刷过泡沫和沙滩。等不到天亮，这场风暴就会带来降雪。这块海滩位于海岸保卫站和避暑圣地南面的一英里处，在梅岛公路入口处附近。情报人员曾说，每天天亮以后，这儿会放晴五十分钟。还有报告称，这里的镇民穿着便服来保卫他们的领地，那就像是个群体的爱好。

    朱蒂斯站起来，现在她暖和多了，身体也不再僵硬。

    她往前走了几步，却没看到也没有听到那辆挂着空档的卡车已经在车前的灯光中发现了她。

    “到底是谁呢……”邦妮喃喃自语道。

    那个被车灯照到的人影没有动，他刚从沙滩上露头，就在正前方约四十码外的海边那儿。他就站在那儿，奥特怎么没看到他呢？

    这个人在这个上帝都不会出来的鬼天气跑到这里来干什么？难道是为了在寒冷的新年早晨看海浪吗？还是喝醉了？

    那个人开始朝卡车走过来。他腰板笔直，好像还有点儿着急，看起来并不像是醉了。他的一只手放在腋下，正压在背包或是他背的什么东西的肩带底下。这人打扮得像个渔夫，但身材却很苗条。通常渔夫都是粗壮、结实的，而且蓄着络腮胡子。再说，自从战争打响，这里所有的年轻人都被派到战场上去了。迎着车灯的灯光，他越走越近，皮肤似乎被晒得挺黑，也许是从格洛斯特（英国西南部的港市，格洛斯特郡首府）来的葡萄牙士兵吧？

    “那个狗崽子！”邦妮骂了奥特一句。都怪他，还有他那个为身处国外的战士服务的狗屁工作。要是他呆在这个暖和的卡车里不动的话，他就会解决这件事，而不是留下她一个人在这儿应付。

    她打开储物箱，又咕嘟咕嘟喝了一大口酒。拧紧瓶盖，她紧张起来，把酒瓶子扔到了座位上。

    “行了！”她深吸一口气，“行了！”

    她眼盯着那个越走越近的人影，一只手摸到座位下面。她的手在垃圾、油罐、报纸杂志还有咖啡杯子之间摸索着，终于找到了她想要的—— 一个车轮的铁轮箍，她一把抓住轮箍，紧紧握在了手里。

    邦妮拿铁轮箍朝另一只手掌砸了一下，不错，够分量！她没关发动机，也没有关车头灯，就这样下了车。

    “有什么需要帮忙的吗？”还没等关上车门，脚一着沙滩她就冲那个人喊道。但迎面的大风马上把她的话砸回自己脸上。“先生？”她放大嗓门喊道，“有什么需要帮忙的吗？”

    迎着灯光，那个人走得更近了，但还是没什么反应。邦妮把铁