结果是十比二宣告有罪。

    两个小时之后约翰尼和希诺牧师背靠着一个高柜站着，面对着围成四分之三圆形的愤怒的男男女女。

    “你们想妨碍我们？”老伊萨白嘟嚷着，“你们想违抗大多数人的意思？投有罪票！”

    “你是在威胁我吗，莫顿·伊萨白？”山缪尔·希诺问道，“你如此陷入仇恨和激情之中竟要逼我顺从你们吗？”

    “我们要一直待在这里直到乳牛的奶全部都干了，”欧维利·潘曼着急地说，“那可真了不起！”

    “这是一个阴谋，就是那样，”蕾贝卡·赫默斯吵着说，“把牧师放进陪审团里！”

    “还有一个彻底的陌生人，”埃米莉·巴瑞说道，“应该把他赶出村子！”

    “还有我。”希诺先生叹道。

    众人吼着并挥着他们的手臂。众人皆然，除了胡伯特·赫默斯。赫默斯倚着一扇挂着棉布的窗子，磨着牙，眼睛瞪着约翰尼。

    “对不起，”约翰尼以疲惫的声音说道，“这里太挤了，各位芳邻。我想走到那个角落去坐下来。”

    “投他有罪的一票！”

    “要他屈服！”

    “把他丢出去！”

    “让他走。”赫默斯说道。

    大家把路让开。

    约翰尼缩进四幅海报边的古老松木椅内，擦拭着他的脸。在这个缺氧又过度拥挤的房间内，思考是极为困难的。

    他们真是大白痴，竟会想到要“计划”一个“诉讼活动”。这种无理性顽固，他想着，是无法争辩或诱惑或祈祷其放手的。那是盲目的力量，像风一样容易控制的。这只是证明了他早就知道的事，人类是无秩序的，没有音韵没有理性，在一个精巧平衡的世界中，像一只发疯的动物般到处犯错，砸毁又分解，只渴望他自己的破坏。与众多躁进的群众相比，有多少具有智慧、秩序与创造性的人类能够挺身而出？悲惨的少数，总是与无理性的不合理事物相对抗，最后却被判定与他们的作品、城市及预言、器具和艺术等共沉沦。第一个踏上火星的人会发现，没有突眼和触角的尖头小人或是超人，有的是无生命的沙漠依然放射出死亡。在生命进化过程中没有精神的基因；上帝，它提供了万事万物，却忽略了最重要的东西……

    “辛恩先生。”

    “啊？”约翰尼抬头看。是山缪尔·希诺。房间里突然变得很安静。胡伯特·赫默斯被他柔顺的邻居们包围住，他正低声对他们说话。

    “我想，”希诺先生低声说道，“有些不好的事情将要发生。”

    “当然，”约翰尼说道，“就我来说，愈快愈好。”

    “你也站他们那一边吗？”牧师叫道。

    “什么？”约翰尼十分惊讶。

    “让步？放弃？”

    “我没有放弃，牧师。可是你期望我怎么做？”

    “与错误和恶魔对抗！”

    “直到死吗？好吧，希诺先生，我本来就是个厚颜的人。可是这又能怎么样呢？那能改变任何事吗？”

    “会的，会的，”希诺先生说着，绞着他的双手，“我们不能绝望，不管怎样我们不能绝望……”他弯身向着约翰尼，轻声低语，“辛恩先生，没有时间多讲话了。他们很困惑，他们又穷又病，而且更极端，他们在构思一些邪恶的事。如果你能离开此地到楼下去警告其他的人，我会留下来引开他们的注意力——”

    “房门锁上了，而且本尼·哈克在另一边，希诺先生。”约翰尼捏一下他的手，“听着。我知道这事对你这种人来说是相当困难的，牧师。有一个办法可以拖延一下。”

    “怎么做？”

    “假装我们被打败了。”

    “打败了？”