堪的悔意。现在的朱达是世界上最主动的人，每一个细小的动作都体现出最大限度的意义，成为最受瞩目的焦点。

    他把左后撑在桌面上，用力使自己站起来。

    埃勒里的目光一刻也不离开那两只手。

    现在，朱达抬起左前臂，看了一眼手表上的秒针。

    ——30秒。

    他握着空枪的右手没有一丝想隐藏起来的意思。他也没有什么可做的，没有戏法和把戏，魔术或法术，他什么也干不了。就算他能，不可思议的奇迹出现，他凭空变出子弹，上膛，从左肘下向埃勒里射击，那又怎么样呢？再把马克斯一号干掉？他冲上走廊，然后呢？一扇紧锁的安全铁门，一帮高度警惕、全副武装的人。而且，他还没有钥匙。

    ——15秒。

    他在等什么？

    朱达举起了瓦尔特。

    马克斯一号有一阵剧烈的身体动作，埃勒坦克也几乎要跳起来。他不得不动用极大的毅力制止住自己的神经反射作用。马克斯一号爆发出一串狂笑声，难听得要死，笑完他又松弛地靠在了门上。

    这太蠢了。朱达拿一把小小的空枪能干什么呢，什么也干不了。但埃勒里心里还是有极度的好奇感。明明什么也做不了，但仍然准备去做。这是为什么？

    ——7秒。

    朱达的右臂直抬到与眼眉齐平。他显然是在瞄准什么东西，在他的视线里想必有一个他不能向其开火的目标。

    一面他不能穿过的墙，一个不能击中的靶子，一把不能开火的小枪。

    ——5秒。

    从理论上存在的弹道看，朱达的这一枪将穿过他书房的墙，飞过走廊，再穿过机要室的墙，被屋子中央的某个物件接受——也许——一个坐着的男人的躯体。

    ——3秒。

    朱达瞄准的是他的兄长，那位大王。

    他疯了。

    ——两秒。

    朱达看着左手腕。

    ——一秒。

    现在吗，朱达？

    秒针指向零点位置，朱达的手指扣动了板机。

    就算小小的瓦尔特手枪喷出火焰的硝烟，埃勒里也不会像现在这样愕然失色。不可能射出子弹的枪射出了子弹，至少可以说是创造了一个人间奇迹，让刚才的手忙脚乱也算是事出有因。可眼前的一幕却让朱达的行为失去了逻辑上应有的尊严。

    然而，小小的瓦尔特既没有喷火也没有冒烟。它只发出咔嗒一声，再没别的。屋里没有余声缭绕的回响，墙上连声墙皮都没有掉。

    埃勒里迷眼斜视着这个人。

    这个朱达已经不可理喻。这样的所作所为说明他是一个这样的人：只能扣动这种射不出子弹的枪。这种人看到枪口的火和烟就会吓哭。而且在他的有生之年也不会再有比这更成功和射击经验了。

    朱达慢慢地放下手臂，小心翼翼地把枪放在桌面上。

    然后他跌坐进椅子里，伸手拿过塞贡扎克酒瓶。他慢慢地打开瓶塞，慢慢地往杯子里倒了一些，慢慢地、一口一口地喝起来，酒瓶还撰在他的左手上。然后，他把酒瓶拿上来，连同酒杯一起全都胡噜到地板上摔个粉碎，他把脸埋在桌面上，放声坳哭。

    埃勒里发现自己心里产生一种愤愤不平的情绪。枪里没有子弹。一面墙，一条走廊，然后又是一道用钢筋混凝土加固的两英尺厚的墙。一个人安全地呆地里边。平安无事。除非……除非……

    不可能。不可能！

    埃勒里听到一个粗哑的声音说：“你这样子像是你真的射杀了自己的哥哥。”原来这正是他自己的声音。

    “我确实杀了他。”几个字都饱蘸泪水，充满哀伤。

    “我是说，好像你真的