第十一章 午后的法庭
于以发现绝对真相为目标的审判长来说,就会得到一个“证人不可靠”的印象。
“就是说,初子没有醉,只是你醉了,对吧?”
“我也没有醉,喝四瓶啤酒不会醉的。”
“啤酒是谁买的?”菊地委婉地问。
“我拿钱买的。”
“你屋子里总是不备放啤酒吗?”
“我家不是酒店,只有些烧酒。啤酒太贵,这是第一;第二,我也不大好它。……”宫内似乎放了心,“不再说了。”
“哈哈!你是买不喜欢喝的啤酒吗?”
“是初子从她店里拿来的。”宫内小声回答。
“撒谎可不行。初子只拿着一个小手提包在长后车站下了公共汽车——这是有人看见了。究竟是谁买的啤酒?”
宫内好象求援似的,又看了冈部一眼,但见冈部低着头,面呈难色,便以绝望的语气说道:
“还有一个人。”
“还有一个人?为什么不早说?”
“因为是一个与此案无关的人。”
“那是一个女人吧?”
宫内默默地点了点头。
“请回答:二十八日午后两点半,在初子去你家时,你家里还有一个女人,对吧?”
“是的。”
“那么,这样看来,你不是跟初子一起,而是跟那个女人一起喝了四瓶啤酒,对吧?”
宫内象泄了气的皮球似的,说道:“是的。”
“那个女人在初子死后与你同居了,对吧?”
“是的。”
“那天,初子、那个女人和你,在一起谈论什么事情?请讲。”
冈部检察官掀一掀屁股,但看见谷本审判长的表情,感到提出异议似乎也白搭,便坐下了。但这也并非完全是由于审判长的脸色,多次提出异议也是违反日本法庭的惯例的。
宫内再度看了冈部一眼,见他表现出无可奈何的样子,心中不禁产生出一种孤立无援的绝望感。庭吏一推他的肩,他便开始小声地说。
旁听席上的花井,从一开始就激动不安地听着菊地的讯问。是他发现宫内在长后家有个女人。他为自己这一发现并没有白费而感到高兴。
“京子那天从早晨到我家来玩——她的名字叫樱井京子——啤酒是京子要的,是从邻居那家小酒店买来的。正在喝的时候,初子来了。”
“初子到你家是事先约好的吗?”
“不是。她是偶然来访。”
“她到你家做什么?”
“我想,她是来告诉我跟大村吾一相见。”宫内的回答似乎很痛苦。
“这就是说,她告诉你是到晒泽见大村吾一,要欠款喽?”
“是的。”
“这就是初子到你家的目的?”
“好象是。”
“你在给检察厅的证明材料中说,初子到你家去要账,你交给他一千三百五十日元,这是撒谎吗?”
“噢!是的。她来的目的就是为了钱,钱已经付了。”
“谁付给谁,说清楚。”
“初子来我家拿钱。”
“要赊的账?”
“哎。”
“可是,你跟初子有肉体关系,她却还要向你要账,这不太那个了吗?”
“不,初子对钱很看重。在她看来,关系是关系,要账是要账,这是两码事。”
“不过,我告诉你,你作证可不是儿戏,说谎是不行的。”
“我不说谎,真的付给她钱了。”
“在拍卖味美饮食店的时候,你拿着初子借你的十万日元的借据到初子母亲家要了钱,是真的吗?”
“嗯,是真