四小时之内，因为几乎没有毛根。即使在和朋友一起旅行的时候，她仍然很注意外貌。这一点可能很重要。她是否期待和某人见面？”

    “当然。三个年轻女人寻找年轻男人。”波玛队长说。

    本顿招手要侍者再拿一瓶酒来，斯卡佩塔看着他，说：“德鲁是个名人。据我所知，她对陌生人态度很谨慎，不喜欢受到骚扰。”

    “那么她没道理饮酒过量。”本顿说。

    “不是长期饮酒。”斯卡佩塔说，“从这些照片上可以看出，她的身体强健精瘦，肌肉极为发达。如果她饮酒过量，显然也为时不长，而她最近的获胜纪录也可以证明她并未这样做。我们有必要再次怀疑，最近她是否有什么情况，感情变化之类的？”

    “沮丧、情绪不稳、饮酒，”本顿说，“都会让人在掠食者面前显得更加脆弱。”

    “我是这么想的，”波玛队长说，“这是随机发生的事件。她成了容易下手的目标。她一个人在西班牙广场碰上了涂着金漆的街头艺人。”

    身涂金漆的街头哑剧艺人表演着一贯的剧目，德鲁在艺人的杯里丢下另一枚硬币，于是他再次表演，讨她欢心。

    她拒绝与朋友一同离开。她对她们说的最后一句话是：“满身的金漆下是个意大利帅哥。”而朋友们对她说的最后一句话则是：“别以为他是意大利人。”这个说法合情合理，因为哑剧演员是不说话的。

    她要朋友们继续前行，或许可以去逛逛康多堤街上的商店，并且承诺与她们在纳佛那广场上的四河喷泉旁会合。朋友们在此处等了又等。她们告诉波玛队长，两人试吃了免费的鸡蛋面粉格子甜脆饼，几个意大利男孩吹着泡泡求她们买泡泡糖，她们咯咯发笑，最后给自己印了假刺青，还要街头乐师用笛子吹奏美国歌曲。她们承认，午餐的葡萄酒让她们微醺，反应有些迟钝。

    她们描述德鲁“微醺”，说她很漂亮，但她自己却不这么想。她认为盯着她看的人是认出了她，其实这多半是因为她的美貌。“不看网球赛的人不一定会认出她来，”她的一名友人告诉波玛队长，“她就是不明白自己有多漂亮。”

    主菜上桌，波玛队长继续说话。而本顿多半的时间都在喝酒。斯卡佩塔知道他的想法——她应当避开波玛队长的诱惑，应当闪躲，最简单的做法若不是走出餐厅，起码也要起身离席。本顿认为队长一派胡言，他把自己当成办案探员，以法医的身份讯问证人，这的确有违常理，而且根本没提起与本案有关的其他人。本顿忘了一点，波玛队长是罗马的神探福尔摩斯，或者应该说，本顿对这个说法毫无兴趣，他只是忌妒。

    波玛队长重述他访谈身涂金漆的哑剧演员的细节，斯卡佩塔做着笔记。这名街头艺人有看似无懈可击的不在场证明：当天一直到接近傍晚时分，他依然在西班牙阶梯下方表演。这比德鲁的朋友们回头去找她的时间还要晚些。他声称依稀记得这女孩，但是完全不知道她是何许人，只感觉她醉醺醺的，不久就漫步离开。总之，他说，他没太注意她。他说自己是个表演哑剧的艺人，整天就是表演哑剧，收起街头艺人的身份时，他在本顿和斯卡佩塔下榻的贺斯勒旅馆担任夜班门房。贺斯勒旅馆在西班牙阶梯上方，是罗马最好的旅馆之一，本顿坚持入住贺斯勒顶楼的豪华套房，却没有说明原因。

    斯卡佩塔几乎没碰餐盘里的鱼，像第一次看见那样继续看着照片。对本顿和波玛队长有关凶手为何以怪异手法处置受害者的争论，她丝毫未加评论。当本顿说起性侵害者的快感来自报纸头条新闻，或者更甚——藏身于人群当中观看惨案现场，亲眼目睹随之而起的惊慌景象，她也没有多说。她研究着德鲁惨遭凌虐的尸体，看向德鲁身体的侧面、并拢的双腿、弯曲的膝盖和手肘，以及并放在下巴下方的双手——德鲁仿佛是