天来这里的原因——我带了个口信给你。”戴着头巾的男人说。“坐下！”他对狗儿大吼，小狗畏缩地趴下。

    “下次寄信来。”马里诺抓住他肮脏的外套，“会比办葬礼便宜。”

    “放手，否则你绝不会喜欢我以后的报复。我来这里是有原因的，你最好听着。”

    马里诺放开他，注意到酒吧里的人全都走到门廊上看。小狗仍然畏缩地趴在地上。

    “你那婊子老板在这一带不受欢迎，最好早早回到她原来的地方。”戴着头巾的男人说，“我只是带个建议给可以改变这件事的人。”

    “你叫她什么？”

    “那个大胸脯的贱货。”他把手圈在胸口，作势舔着空气，“如果她不离开这里，我会尝尝她的滋味。”

    马里诺使劲踢向摩托车，车子应声倒地。他掏出牛仔裤后方的点四O格洛克手枪，指向男人的眉心。

    “别傻了。”男人说，门廊上的骑手们大声喊叫。“你对我开枪，你毫无价值的一辈子会跟着结束，你自己也知道。”

    “嘿！嘿！嘿！”

    “哎，不要乱来！”

    “彼得！”

    马里诺盯着男人的眉心，感觉头重脚轻。他拉开滑套，子弹上膛。

    “你杀了我，自己也会没命。”戴着头巾的男人说，但是开始害怕。

    骑手们站起来大喊，马里诺模糊地注意到人们拥进停车场。

    “扶起你那垃圾摩托车，”马里诺说，垂下手枪，“把狗留下来。”

    “我才不要把那笨狗留下来！”

    “留下它，你根本拿它当垃圾看。滚，否则我在你脸上开个洞。”

    旧摩托车呼啸着离开，马里诺推开滑套，清空枪膛，把枪放回腰套，不知自己刚才着了什么魔，心里感觉到一阵恐惧。他拍拍狗儿，依旧趴着的小狗舔他的手。

    “我们找个好人家照顾你。”马里诺对小狗说。这时，一只手握住他的手臂，他抬起头看着杰丝。

    “该好好处理这件事了。”她说。

    “你在说些什么？”

    “你很清楚，那个女人。我警告你，她贬低你，让你觉得自己一文不值，看看发生了什么事。短短一个星期，她就把你变成个野蛮人。”

    马里诺双手颤抖。他看向杰丝，好让她阅读唇语。“真傻，本不是这么回事的，杰丝。怎么了？”他拍拍小狗。

    “它可以留在酒吧，如果那男人回来，绝对不会有好下场。但是你自己最好小心，你让事情起了头。”

    “你以前见过他吗？”她摇头。

    马里诺注意到姗蒂靠着扶手站在门廊上。他不明白她为何在那儿。他差点就杀了人，而她竟然还站在门廊上旁观。