露西和弗雷德坐在厨房窗口的桌前，窗外就是那条狭长沉郁的运河。“警方刚接手这案子时，”弗雷德·昆西说，“的确带走了几样可以用来取得她们DNA的东西，梳子，牙刷，我忘了还有什么。我一直不知道他们是怎么处理那些物品的。”

    “也许他们根本就没进行化验，”露西说，边想着刚才她和马里诺的对话，“也许东西还放在他们的证物室。我们可以向他们要，越快越好。”想到很可能有人取得了她的系统管理密码，她就觉得不可思议。太可怕了，一定是马里诺弄错了。她不停地想着这事。

    “对他们来说这案子显然不是最急迫的。他们始终认为她们只走出远门了。找不到一丝暴力迹象，”弗雷德说，“他们说应该会有挣扎痕迹，或者有人看见什么可是什么也没有。当时是上午九点左右，来往的人很多，而且我母亲那辆休旅车也开走了。”

    “我听说她的车还在，是一辆奥迪。”

    “不在了。再说她的车也不是奥迪，我的才是。—定是事发后我赶到那里找她们，有人看见了我的车。我母亲有一辆雪佛兰开拓者。她以前常常自己载货。你知道，事情传着传着就变样了。我打了一整天电话没人接，就赶到商店去查看。我母亲的皮包和车不见了，她和我妹妹也已经不见人影。”

    “有没有迹象显示她们到过店里？”

    “没有任何电器开着，打烊告示牌也挂在门外。”

    “有没有东西遗失？”

    “据我所知没有，起码没有明显察觉到。收款机是空的，但这不代表什么。就算她把前一天的钱留在里面，数目也不会太多。你们突然想要她的DNA，必定是有新的进展吧。”

    “我会通知你的，”露西说，“也许有一点头绪了。”

    “现在不能说吗？”

    “我保证一定会让你知道。你开车到店里找她们的时候，第一个念头是什么？”

    “要听真话吗？当时我想，也许她们根本没到店里去，直接开着车远走天涯了。”

    “你为什么会这么想？”

    “她们的问题不少，财务状况时好时坏，加上个人问题。我父亲的庭园景观事业原本做得非常成功。”

    “在棕榈滩。”

    “那是总部。他在其他地方还有很多温室和林场，包括在这附近。后来，到了八十年代中期，柑橘溃疡病把他害惨了。他种的柑橘树必须全部销毁，因此他不得不解散所有员工，几乎要宣告破产。这对我母亲来说是一大煎熬。后来他站稳了脚跟，甚至比之前更成功，这对母亲又是一大考验。我不太确定是不是该告诉你这些。”

    “弗雷德，我只是想帮忙。要是你不肯和我谈，我恐怕也帮不了你。”

    “我就从海伦十二岁那年说起吧，”他说，“那年我刚上大学。我比她年长。海伦到我叔叔婶婶家住了大约半年。”

    “为什么？”

    “很遗憾，那么漂亮、有才气的女孩。才十六岁就进了哈佛，但是不到一学期就休学，大闹了一阵，然后回家了。”

    “什么时候？”

    “就在她和母亲失踪前一年的秋天。她在哈佛只待到十一月。”

    “就在她和你母亲失踪前八个月？”

    “没错，海伦没有得到妥善的照顾……”他停顿了一下，似乎犹豫着是否该继续说，“好吧。我母亲是个情绪不稳定的人。也许你已经猜到了，她对圣诞节非常痴迷，从我记事以来她的疯狂行为一直没中断过。但是海伦十二岁那年情况尤其严重，我母亲做了许多不理性的事。”

    “她找过当地的精神科医生吗？”

    “能花的钱都花了，还是个名医呢，塞尔芙医生。当时她住在棕榈滩，她建议母亲住院治疗。就因为