坐在马桶上的让-巴蒂斯特僵着身子，仿佛真的听见了那些奚落，其实门外连人影都没有。

    冷冻注射针筒是捆绑和注射小组的病态秘密，以在处决刑犯时获得虐待的快感。负责运送毒剂的狱警在将它从上锁的冰箱中移送至死刑室时，常常借助于冰柜。让-巴蒂斯特听其他死刑犯讲，那些本不必冷冻的毒剂几乎已达冰点。在行刑人员看来，将足以杀死四匹马的毒液注入受刑人的静脉时，让他们感受冷彻骨髓的痛楚是应该的。如果死囚感受到了那股冰冷和逼近的死亡，却没有发出“天啊！”或“妈呀！”之类的呼喊，他们会失望，甚至愤怒。

    “上次那个老家伙一定冰得脑门涨痛。”犯人们回忆往事的聒噪谈话声在牢房铁门间回荡。

    “叫得好惨。你听说他挨针的时候蜷缩成什么样了吗？”

    “那种事电台不可能报道。”

    “他叫着要娘。”

    “被我干掉的那些贱人也有很多叫娘的。最后那个还一直尖叫‘妈啊！妈呀！妈呀！’”被其他人唤作“禽兽”的家伙又在吹嘘了。

    他以为他那些故事很有趣。

    “你真是个浑蛋。真不敢相信州长又让你缓刑一个月，你这烂人！”

    在死牢区流传的绝大部分受刑故事都是从禽兽口中传出的。上次狱方用厢型车将他押往四十三英里外的汉茨维尔，当他正在死刑室隔壁的牢房里享用最后一餐——炒虾、牛排、薯条和胡桃派时，州政府忽然下令延缓处决，容许做进一步的DNA化验以供确认。禽兽很清楚，那些化验只是浪费时间罢了，但既然又回到了波朗斯基监狱，他决定尽情挥霍这仅存的最后几天生命。他一遍又一遍叙述着本是秘密的行刑过程，甚至知道捆绑和注射小组的成员名单，以及下令行刑及判定自己是否死亡的那名医生的名字。

    “要是能活着出去，我非将那些婊子全干掉，并用录像机拍下来不可！”禽兽又夸口道。

    “真希望以前那些都被我录了下来。我可以什么都不要，只求手上有一卷录像带。那时怎么就没想到呢，也该让那些精神医生和调查局的浑蛋担心一下老婆孩子的安危。”

    让-巴蒂斯特从不录自己的犯案过程。因为没有时间，因为他很蠢，蠢得没动过这个念头。为此他不断责怪自己，怎么会愚蠢到这种地步……

    Espece de sale gorille…

    愚蠢的畸形猴子。

    让-巴蒂斯特用双手掩住耳朵。

    “是谁？”

    要是他录下自己的血腥杰作该有多好，哪怕只是拍了照片。噢，这渴望，这渴望，是他难以排解的焦虑，因为他再也无法重现，重现，重现她们断气时带给他的迷醉狂喜。这念头像是触动了开关，令他的鼠蹊部肿胀得难受。他无法释放。他那生来就有却无法使用的装置，只会点起火花却无法尽情燃烧。他急喘着，硬挺挺地坐在马桶上，汗水滴下脸颊。