认了我和尼古拉斯·古鲁曼相处了几个小时，并不认为他跟任何阴谋有半点关系。

    “我很高兴你去见了他。”韦斯利说，“我本来就希望你去。”

    “你听到事情是这样，惊讶吗？”

    “不，这样是合理的。古鲁曼的困境和你的有点像。珍妮弗·戴顿传过一份传真给他，看起来很可疑，就像你的指纹在苏珊梳妆台抽屉里的一个信封上被发现一样可疑。暴力事件发生在离你很近的地方时，你就会被溅到，会被搞脏。”

    “我不只被溅到，我快被淹死了。”

    “目前看起来是这样，你应该跟古鲁曼谈谈这件事。”

    我没回答。

    “要是我，会希望他站在我这边。”

    “我不知道你认识他。”

    韦斯利啜着酒，冰块发出轻轻的撞击声，壁炉上的黄铜镶边在火光中闪亮着。木柴噼啪作响，火星一阵阵冲上烟囱。

    “我知道古鲁曼的事。”他说，“他是哈佛法学院第一名毕业的，是《法律评论》的编辑，学校要聘他教书，但他太太贝佛丽不想搬离华盛顿，他不得不拒绝了，伤心欲绝。她显然有很多问题，很大一个是前一次婚姻里生的女儿，古鲁曼认识贝佛丽的时候，那个女儿已经住进了圣伊丽莎白医院，后来他搬到华盛顿去。那个女儿几年以后死了。”

    “你查过他的背景了？”我说。

    “算是吧。”

    “从什么时候开始的？”

    “从我听说珍妮弗·戴顿发过传真给他开始。无论如何，他看起来是清白的，不过还是需要有人跟他谈谈。”

    “你建议我去跟他谈，不只是为了这个Ⅱ巴？”

    “这是个重要的原因，但不是唯一的，我认为你应该回那里去。”

    我深吸一口气。“谢谢你，本顿。你是个好人，一片好意。”

    他把杯子凑到唇边，盯着炉火看。

    “请不要插手。”

    “那不是我的风格。”

    “当然是，你是这方面的行家。如果你想在幕后静静地操控、推动或拆某个人的台，你知道该怎么做。你可以丢出许多障碍、炸掉许多桥梁，像我这种人能找得到路回家就算运气好了。”

    “马里诺和我在这些事件里参与的程度很深，凯。里士满市警局参与其中，联邦调查局也是。要不是有个本该被处死的神经病正逍遥法外，就是有人似乎一心要让我们以为，那个本该被处死的神经病正逍遥法外。”

    “马里诺一点也不让我参与。”我说。

    “他的处境非常困难。他是市警局重案组的头号探员，又是联邦调查局暴力罪犯逮捕计划的成员，然而也是你的同事和朋友。他必须查清楚你是怎么回事、你办公室里又发生了什么事，但他是想保护你的。试着站在他的立场想想。”

    “我会的，但他也需要站在我的立场想想。”

    “这很公平。”

    “本顿，从他的话看，你会觉得这世界上一半的人都跟我积怨已深，会很乐意看见我被烧死。”

    “也许没有世界上一半的人那么多，但是除了本·史蒂文斯，也有人拿着火柴和汽油站在一旁。”

    “谁？”

    “我没办法指名道姓，我并不知道。不管幕后指使的人是谁，我也不认为毁了你的职业生涯是他们的主要任务，但这的确是目标的一部分。就算没有其他理由，如果从你办公室出来的证据都显得有污点，也足以严重危及这些案子。更不用说少了你，州政府就少了一个非常有力的专家证人。”他迎视我的眼睛，“你需要考虑，现在你的证词还有多少价值。如果此时此刻你站上证人席，你对艾迪，希斯的案子会有帮助还是会造成伤害？”

    这句话