过去。哈特不太情愿地把正在想着的布琳的事搁在一边，来到那个指示牌前。

    他没有回答。

    “很难说。”

    <hr />

    有一棵树——一棵很大的橡树——上面挂着一个标牌。也许是最大的或者最老的树吧(游客们就喜欢最字)。可在布琳看来，这只是一个隐蔽之处。小道在这里兜了个圈，穿过了一片片空地，人要是走在路上，就会完全暴露在追踪者的视野之中。但不走小道，进入低地的灌木丛中，又太影响行进的速度了。

    刘易斯上下打量了一下这条小道，这个时节很少有人走这里，所以路上长满了纵横交错的枝蔓和从如泥的烂叶里冒出来的倔强的小树。

    “瞧。那儿。”

    她们看见了一个岔路口。又出现了一条路，比若利埃小道更窄，是往左边去的，然后上山，再兜过一个悬崖，下到昏暗的谷底。布琳示意同伴跟上。蜜雪儿跟上来了，还不时朝后面看着，一只手伸进外套的里面，那把芝加哥餐刀就别在她的束腰带上。确信那武器还没有丢失，她似乎才放心了。

    片刻之后，她笑了。“那是我们的朋友。”她指着那边，站起身来。“要么就是它的朋友中的一个。”

    “我们要爬吗？”那位青年女子问，声音在发颤。

    “他们也许不会走那条路。会接着走这条若利埃小道。”

    “有什么不对吗？”

    他想，要是在菲尔德曼家的车道上把她再看清楚点就好了。漂亮是没得说的，他还记得。棕色的头发，朝后披着。身材很好。对自己还不是很放纵。仿佛看到了她的眼睛。眉头深锁，他从灌木丛中站起来的时候，她就是这样看着他的。

    小道拐向了右边，方向朝东。她们从树林里冲出来后，地势开阔了，月色中可以看出，周围是一片多石地带：小路的上方是高耸的山峦，下方是幽深的沟谷。树影中露出嶙峋的砂岩峭壁。

    快、快、快……

    “他信了你吗？”

    布琳还隐约记得那个护林站，那地方曾在她参加的一次搜救行动中被用作中转区。从那之后这儿就关闭了——是那年的冬天——但她还请楚地记得那个地方。

    “它会顺着你的裤子爬进来的。”

    “走吧，”布琳催促道。

    布琳低声说，“我看这个地方还能爬。难是难了点，但还不至于不行。”

    “城南。”

    “没有，肯定是关闭了。”

    他们在林子里的灌木丛中走了几英里，由于要往北边去，所以他们会偶尔看一下GPS、谷歌地球和地图，调整一下路线。

    “也没那么远。”

    他们继续往前走。哈特在想着那个女警官的丈夫，娶了一个像布琳这样的女人……他长得什么样？声音低沉，似乎很精明，言谈得体，没有喝酒。他在琢磨着那个男人的话里有没有留下点什么线索，好让他用来更有效地发现并干掉布琳。

    她们继续在小路上走着，目光所及，公园里到处都是无可辩驳的证据，证明着它通常是一块无辜的净土，远不像这样一个夜晚那样的不堪。散落在各处的标示牌上记载着历史和信息。这里最让人困扰的危险无非就是火灾、陡坡和生态灾害。

    “你住哪儿？”

    布琳还在盯着下面的幽暗，她看见大约在脚下二十英尺处有一个窄窄的石坎；石坎下面是岩壁，又有五六十英尺高。

    那儿有东西在动，从一棵树移动到另一棵树。

    “这儿是直上直下的吧？”蜜雪儿问。

    这时，那个畜生一动不动地站住了，回过头去。接着一转眼就不见了。

    “你和我之间，就不能想点什么别的办法吗？”