的感情不同。突然间，一个念头闪过他的脑海，让他浑身冰凉。辛西娅情绪失控只是那么一瞬间。这更让他疑心。辛西娅情绪突然改变，平静地坐起来，把双脚放到地上。

    “让你见笑了。”她冷静地说。

    迪克转过身。

    “辛西娅，莱斯莉在哪儿？”

    “我怎么知道？”

    “她不在这儿，不在家。而且，正如你所说，保险柜空了。”

    “你该不会认为我对她做了什么吧，真的吗？”

    “不，不！只是——”

    “但你也承认，”辛西娅控制住自己，冷冰冰地打断他，“她确实藏着什么，藏在保险柜里。现在，她把它拿走了。我明白了！”

    “看在上帝的分上，听我说！我想说的是，你有什么理由让她打开保险柜？为什么要这么做？”

    “如果你听到那些关于她的可怕传言——”

    “就这些吗，辛西娅？昨晚，你没在窗户下偷听？”

    “什么窗户，迪克？你到底在说些什么？”

    不，这也太荒谬了。

    她看起来确实不知情，迪克暂时放下了怀疑。他轻轻关上保险柜，捡起地上的画，挂了回去。那是一幅的作品，画面颓废伤感，仔细看才能看出其中的含意。当你体会到画面包含的意义后，震撼几乎让你忘记了呼吸。

    “请务必告诉我，”辛西娅叫道，“你到底是什么意思？”

    迪克胡乱找着借口。“我是说，”他撒谎道，“今天早上你也在。在小屋附近。你可能看到或听到什么，对查案有帮助。”

    他才不是这个意思，这些话纯粹是临时编造，让他惊讶的是辛西娅竟然相信了。

    “实际上，迪克，我确实看到了一些东西。”

    “看到了什么？”

    辛西娅用手抓紧床被。

    “我本想早点告诉你。不过，出了那么大的事，我完全忘了这回事。不过，也没什么大不了的，反正哈维·杰尔曼爵士也是自杀。”她抬起头，“是自杀吗？”

    “别管是不是自杀，你看到了什么？”

    “我看到有人在跑。”辛西娅说道。

    “什么时候的事？在哪里跑？”

    辛西娅回想着：“就在步枪发射前一两分钟。”

    “开枪前？”

    “是的。你还记得吧，我沿着小路从东边走来，你则从西边过来。当然，我还没碰到你，也不知道已经出事了。我看到有人在我前面，鬼鬼祟祟地穿过小路。”

    “有人在你面前，鬼鬼祟祟地穿过小路？”

    “没错。从果园这边跑到对面的围墙，翻过围墙跑进了白桦树丛。”

    “你看清楚是谁了吗？”

    “没有。只看到个影子。当时刚刚日出，阳光从东边射来晃着眼，我看不清。”

    “能形容一下他的样子吗？”

    “完全不能。”

    “是男人还是女人？”

    辛西娅犹豫了一下：“说不好。行了，理查德·马克汉姆先生，如果你问完话，对我暂时也没有别的怀疑，那我要回家去了。”

    “哦，当然。等等！你还有点虚弱，我送你回去。”

    “你不能送我回去，理查德·马克汉姆先生。”辛西娅控制着心头的怒火，声音平静而冰冷，“你以为我会跟你在高街上大摇大摆地走，就像——就像上帝知道什么。你以为在目前这种状态下，我会让你陪我回父母家去？我只能说，你大错特错了。请离我远点。”

    “别傻了，辛西娅。”

    “这么说，”辛西娅说，“我又成了傻子？”

    “我不是那个意思。我是说……”

    “你