地说，蓝眼睛闪闪发光，“你们来找过我。”辛西娅微微一挥手，“很遗憾，当时她没马上告诉我。她认为自己是保护我，免得我不愉快。直到厄恩肖先生来访——”

    “啊，没错。”海德雷愉快地说，“厄恩肖先生！”

    “——来访，偶然提到这回事。”辛西娅竭力控制住呼吸，拒绝避开海德雷的眼神，“我才知道。你们来找我干什么，海德雷先生？”

    “德鲁小姐，实际上我们找你确实有事，你能坐下吗？”

    他指了指死者坐过的安乐椅。

    如果海德雷是故意刺探辛西娅的反应，那他成功了。然而，辛西娅并没有瑟缩，也没有回避他的目光。

    “海德雷先生，你是说这张椅子？”

    “当然，如果你不喜欢，可以选择另外一张。”

    辛西娅走过去，重重地坐在安乐椅中。

    厄恩肖仍然站在门口，犹豫地露出笑容，清了清嗓子。

    “我碰巧对辛西娅说起——”他用颤抖的声音刚一开口，马上住了嘴。海德雷和菲尔博士冷厉的眼神让他不由自主停了下来。海德雷站在写字台前，面对辛西娅，双手撑在写字台沿上。

    “德鲁小姐，你母亲跟我们说，你在石阶上滑倒，碰伤了额头。”

    “我恐怕，”辛西娅答道，“这只是为了和睦邻里的托词。”

    海德雷点点头。

    “我还听说，其实你是被莱斯莉·格兰特小姐用手柄镜打伤的？”

    “是的，恐怕这才是事实。”

    “德鲁小姐，你也许有兴趣知道，格兰特小姐否认打过你，不管是用手柄镜还是别的什么东西。”

    辛西娅抬起头，双手抓紧椅子扶手，一双蓝眼睛惊讶地睁大。

    “她说的不是事实！”

    “这么说，你并不是跌倒，撞上床脚啰，德鲁小姐？”

    “我……不，当然不是！”辛西娅停下来想了想，远处再次传来教堂钟声。她又说，“我们还是开门见山，有话直说吧，好吗？我不想旁敲侧击。我讨厌——这些算计。而且，我敢肯定你们知道我到这儿来的原因。厄恩肖先生告诉我……”

    海德雷和菲尔博士来不及阻止，厄恩肖出声打断了她。

    “如果你不介意，”他礼貌但尖锐地说，“我可不想被扯进去。”

    “那又如何？”菲尔博士问道。

    “我今天早些时候来过这里，”厄恩肖接着说道，虽然嘴里提着抗议，他还是无意识地露出笑脸，“想问步枪的事，就是壁炉边的那支枪。当时，我对迪克·马克汉姆说了某个分析。而且，我还向他提供了某些信息。”

    “你是说，”菲尔博士说，“关于图钉的信息？”

    “没错！”厄恩肖这下打开了话匣子，“波普上校以前总是用图钉钉上纱网。如果你仔细检查窗框，就能发现许多钉痕。当然，我不知道为什么一盒图钉会撒在地板上。别管它了！”

    厄恩肖说着举起手。

    “我早前到这里时，”他继续对菲尔博士说道，“听到一个说法。关于——哈维·杰尔曼爵士的说法。是你说的，菲尔博士。如果你还记得，我并没有发誓保密。没人让我闭嘴。然而，我还是不打算提起。因为我所处的地位，因为我不明白其中的含意，还因为有些事就需要谨慎对待。”

    现在，没人想打断厄恩肖了。虽然他是对着角落里的菲尔博士说话，但他看起来似乎对着空气在陈述，完全无视房中央剑拔弩张的海德雷和辛西娅。海德雷和辛西娅无言的眼神交错，随着厄恩肖的每一个字，变得更加一触即发。

    “今天，从银行下班回家路上……”

    (辛西娅微微一动。)

    “今天，从银行