来，狐疑地看了看四周。

    “还有救吗？”哈德利问道。

    “或许可以再撑几个小时，就这样了，搞不好几小时都不到。要不是他的身体壮得像牛一样，他老早完了。看来他是试图救自己，却对肺脏造成更大的损伤……结果扯裂了。”彼得逊医师将手伸入口袋。“你们希望警方的医师也能在场，没错吧？这是我的名片。取出子弹后，我会把子弹留着，我猜应该是点三八口径的子弹，大约从十尺之外开枪的。请问发生了什么事？”

    “谋杀，”哈德利说道，“找个护士陪着他，不管他说了什么，请务必一字不漏记下来。”

    说完医师便疾步离开。那位刑事主任在笔记本某页上快笔写了些东西，然后递给曼根。

    “你的脑子现在清醒吗？好，我要你打电话给杭特街的警察局，告诉他们这些指示，他们会再联络苏格兰警场；如果他们追问发生了什么事，直说无妨。华生医师会前往那家诊所，其他的人会赶来这里……站在门口的是谁？”

    大门之外是一名年轻人，身材矮小瘦弱，一副头重脚轻的模样，打一开始就站在那里。在充足的灯光照耀下，兰波看到他一头张牙舞爪的暗色红发，厚重的金边眼镜后头是一双大而无神的棕色眼睛，无肉的脸庞上，一张松宽的大嘴斜斜突翘。这张嘴正发声响亮而不停地蠕动着，整排牙齿外露加上嘴唇朝上掀动的样子，活像是一条鱼；而由于经常讲话，唇肉看起来是弹性十足。事实上，每回他说话时，总似在对某位听众演讲，这时他的头颅会像是听着音乐节拍似的上仰下俯，而且声音单调、尖锐地直贯进听者的脑袋。你可能会判断说他是个带有社会主义倾向的医科毕业生。没错，这你就对了。他的服饰是红格子花纹的款式，手指交叉横放在身前。他起初的恐惧慌乱，现在已转变为莫测高深的平静。他略微弯身鞠躬，不带一丝情绪地同答：

    “我叫做史都·米尔斯。我是——或者说，我以前是——葛里莫教授的秘书，”他的大眼睛滑溜地转个不停。“请问您……凶手怎么了？”

    “想必是，”哈德利说道，“趁我们以为他人仍在屋内，从窗户逃出去了。现在，米尔斯先生——”

    “对不起，”他那平板的声音插嘴道，带着某种超然的口气，“果真如此，那他一定是异于常人了。你检查过窗户没有？”

    “他说得对，哈德利，”菲尔博士喘着气说，“去看看！这件事越来越困扰我了。我跟你说真的，假如我们的凶手不是从门那里离开……”

    “他绝对不是。”米尔斯笑着声明，“我并非惟一的见证人。我从头至尾都在盯着那扇门看。”

    “想要经由那窗户离去，他一定得比空气还轻盈才行。打开窗户检查看看。嗯，等一下！我们最好先搜查一下这个房间。”

    根本没有人藏在房间内。确认之后，哈德利低声嘟囔着推开了窗户。窗外有一道完整未破损的积雪，沿边平坦地铺在窗框上，也盖满了外面的宽敞窗台。兰波弯腰探出窗外向四周察看。

    此刻西边高挂着一轮皎洁明月，任何事物无不像木头雕刻般立体清晰。窗台离地面足足有五十尺；湿滑的石砌墙面平顺地直垂而下。窗台正下方是个后院，而且一如这个街区的房屋设计，它的四周也围上一道矮墙。包括这个后院、他们视线所及之处，以及四面围墙的顶端，所有这些地方的积雪无一不是既平坦也未遭破坏。在屋子这侧的下方，一扇窗户也没有，只有这层顶楼有窗户；而离此房间最近的窗户，则设于左边的走廊，两者相距有三十尺远。右边最近的窗户是在邻接的屋子上，相距也是有三十尺宽。再向前方望去，一间间屋舍及其后院围出的四角形院落比邻相接，看来犹如一个巨大的棋盘，因此要到最近的屋子也有数百码之远。最后，窗户之上直直铺排到屋顶的