西班牙箱子之谜
说清阿诺德到底是什么样的人。他喜欢安静,不爱说话,很孤僻,很少有人知道他在想什么,当然他很聪明……人人说他才智过人……当然是指工作上……他不……怎么说呢……他从不与人交流思想……”“他爱你吗?”
“哦,是的,一定是的。否则他不会这么介意……”她突然打住了。
“介意别的男人?这是你要说的吗?他嫉妒了?”
她又说道。
“他一定是的。”接着似乎因没解释清楚又补充道:“有时几天他都不说一句话……”波洛若有所思地点点头。
“这类暴行……走进你生活中的这类事,是你所知道的第一次吗?”
“暴行?”她皱了皱眉头,接着脸又红了,“你是说……那,那个拿枪自杀的可怜的男孩子吗?”
“是的。”波洛说,“我想我是这个意思。”
“我不知道他那么难过……对此我感到很遗憾……记得他很害羞……也很孤独,我想他一定是神经过敏,曾经还有两人进行决斗……很荒唐!不过还好,感谢上帝没有出现流血事件……而且老实说,我并没在想他们两人!甚至从未装作在意。”
“不,你就是你!但正是因为你才发生了这些事!我见过这类事情。正是因为你不在意,那两人才做出这疯狂的事。但你在乎里奇上校,因此……我们必须尽可能……”他沉默了片刻。
而她静静地坐在那儿看着他。
“我们从现场的目击者开始吧。这对澄清事实非常重要。我所知道的只是些从报纸上得来的。根据报上的陈述,看来只有两个人有机会杀死你的丈夫,里奇上校和他的男仆。”
她固执他说。
“我知道查尔斯没杀他。”
“那么就是男仆了,你同意吗?”
她疑惑他说:
“我明白,你是说……”
“但你对此表示怀疑?”
“听起来很荒唐。”
“但是有这种可能的。你的丈夫毫无疑问地来过公寓,因为他的尸体是在那儿被发现的。如果仆人的讲述是确切的,那么就是里奇上校杀了他,但如果仆人所讲述的纯属谎言?那么就是仆人杀了他井在主人回来之前把尸体藏到箱子里,这是不让主人看到尸体的最好办法。他只要第二天早晨发现血迹然后再发现尸体,就可以为自己开脱罪行了。这样嫌疑马上集中到了里奇上校头上。”
“但他为什么要杀阿诺德呢?”
“啊,为什么?动机并不很明显——否则警察会调查出来的。很可能你的丈夫发现了仆人的什么秘密,想告诉里奇上校。你的丈夫和你谈起过这个叫做伯吉斯的仆人吗?”
她摇摇头。
“你认为他会告诉你吗?如果事实确实如此的话?”
她皱了皱眉头。
“很难说,可能不会,阿诺德从不爱谈论人。我说过他很孤僻。他不是……他绝不是……爱闲聊的人。”
“他是个很有主意的人……是的,你对伯吉斯的印象如何呢?”
“他不是那种引人注目的男人,但却是非常好的仆人很称职但不精明。”
“多大年纪?”
“大约三十七八岁,我想。他在战争中当过勤务兵,但他不是常备兵。”
“他跟里奇上校多久了?”
“时间不长,我想大约一年半吧。”
“你从未注意到他对你丈夫有什么奇怪的举止吗?”
“我们不常去那儿,没有,我什么也没注意到。”
“把那晚的情况给我讲一下。晚宴几点开始的?”
“八点四十五分。”
“那是个什么样的宴会?”
“嗯,有酒的