们的密探是对的。”她笑着说，“我们就是为了这事才来的。我想我们坚持越久，大公夫人就越安全。无论如何，我们得给她足够的时间安然返回伦敦。”

    一想到面临的危险，简来了兴致。她不希望遇到炸弹，不过，这种危险正合她冒险的本能。

    突然，一个急刹车，车子猛然停下来。一个男子跳上踏板。手里拿着一枝左轮手枪。

    “举起手来。”他怒吼道。

    波波伦斯基公主立即举起双手，但简只是蔑视地看他一眼，双手依旧放在膝上。

    “问问他为什么这么怒气冲冲。”她向同伴用法语吩咐道。

    但后者还没来得及开口，那个男人已经破门而入。他开口说了一大堆外国话。

    简一个字也听不懂，只是耸耸肩，什么也没说。司机从座位上下来，去跟那个男人会合。

    “可否请尊贵的女士下车？”他咧嘴笑着问道。

    简依旧把花举在脸边，走出车外。波波伦斯基公主跟在她的身后。

    “尊贵的女士请这边走。”

    简没有理会这个男人嘲讽、无礼的举止，而是径自向一间低矮、凌乱的屋子走去。这间屋距离他们停车的地方约有一百码远。这条路是个死胡同，它的尽头是大门和车道，通向这间显然无人居住的房子。

    那个男人依旧挥舞着手枪，走在他们身后。当他们上楼梯时，他从他们旁边擦身而过，撞开左边的一扇门。屋子里是空的，一张桌子和两把椅子显然才搬进来。

    简走进屋里坐下。安娜·米哈伊洛夫娜跟在她的身后。那个男人砰地把门关上，转了几下钥匙。

    简走到窗边向外张望。

    “当然，我可以跳出去，”简评论道，“可我跑不了很远。不，我们现在还得呆在这里，尽量想办法。不知道他们是否会给我们吃的东西？”

    大约半小时以后，她的问题有了答案。

    有人端来一大碗热气腾腾的汤，放在她面前的桌子上。还有两片干面包。

    “显然，没有贵族的奢华。”当门关好落锁之后，简愉快地评述道，“你先吃，还是我先来？”

    波波伦斯基公主惊恐万状，对吃饭的建议置之不理。

    “我怎么吃得下？谁知道我的主人会不会遇到危险？”

    “她没事的。”简说，“我担忧的，是我自己。你知道，当这些家伙发现他们抓错了人，是不会高兴的。事实上，他们会很不高兴。我将尽可能长时间地扮演傲慢的公爵夫人这一角色，然后，一有机会就逃走。”

    波波伦斯基公主没有回答。

    简饿了，把汤全都喝完了。味道有些奇怪，不过温热可口。

    随后，她觉得昏昏欲睡。波波伦斯基公主看来在暗自抽泣。简在那张不舒适的椅子上以最舒适的方式坐下，然后垂下头。

    她睡着了。

    简蓦然醒来。她感到自己睡了很久。她感到头发沉，很不舒服。

    突然，她看到的东西惊得她睡意全消。

    她正穿着那件火红布料的上衣。

    她坐起身来，向周围张望。是的，她依旧在那件空屋子里。陈设都跟她入睡前一模一样，只有两点例外。

    首先是波波伦斯基公主已经不在另一张椅子上。其次是无法解释地，她已经换了衣服。

    “我不会是在做梦。”简说，“如果做梦的话，我不应该在这儿。”

    她看着对面的窗户，注意到另一个重要的事实。当她睡觉时，阳光从窗户倾泻进来，而现在，屋子在洒满阳光的车道上投下一道清晰的影子。

    “房子面向西方。”她沉思道，“我睡觉时是下午。所以现在一定是第二天早晨。所以，那汤里放了药物。所