“噢，我觉得根本没有可能出事，”波恩斯福特·琼斯博士安慰他说，“明天我准备在h地段开始往里挖掘。根据总的轮廓图来判断，我估计在那儿最有可能发现案卷储藏室。从那块破碑来看，是很有希望的。”

    “他们绑架过她一次了，”理查德说。“为什么不能认为他们又把她绑架了呢？”

    “不大可能——不大可能，”波恩斯福特·琼斯博士说，“近来伊拉克挺安定的。你自己也这么说过。”

    “我若是能想起来一个石油公司的那个人的名字就好了。他是叫狄肯吗？狄肯，是达金吧？大概是达金。”

    “这个人我从来没听说过，”波恩斯福特·琼斯博士说，“我打算把穆斯塔法那一队人调到东北角上工作。那么我们就可能顺着J沟往前挖——”

    “先生，如果我明天再去一趟巴格达，你不会十分介意吧？”

    这时，波恩斯福特·琼斯博士不再心不在焉地跟他的同事谈话了。他两眼直直地看着理查德，说道：

    “明天？可是咱们昨天刚刚去过呀！”

    “我很担心那个女孩子，说老实话，我很担心她。”

    “哎哟，理查德，我可真不知道是这么回事儿。”

    “你是说什么事儿？”

    “我真不知道你看上她了。搞发掘工作有女人参加是再糟糕不过了——特别是有好看的女人就更糟糕了，前年跟咱们一起工作的那个西比尔·缨尔菲尔德，模样长得可真不怎么样，我本来以为不会出问题的——可是结果怎么样了！在伦敦的时候我真该听克罗德的劝告——那些法国人说起话来总是一针见血的。克罗德评论过她的腿——她对自己的腮非常引以为荣。当然噗，这个女孩子，维多利亚，噢，维尼西亚，不管她叫什么名字吧——长得非常讨人喜欢，小姑娘长得挺漂亮的。你的眼力不错，理查德，我要承认这一点。据我所知，这还是你第一次对一个姑娘感兴趣，很有意思。”

    “不是那么回事儿，”理查德说道。这时，他满脸通红，看来比平常显得更加目空一切了。“我只不过是一噢——担心她会出事儿而已。我一定得去巴格达一趟。”

    “好吧，如果你明天一定要去，”波恩斯福特·琼斯博士说，“你可以顺便把那些砖运回来。那个笨蛋司机昨天给忘了。”

    第二天凌晨，理查德便到达了巴格达市区，然后立即前往蒂欧旅馆，在那里得知，维多利亚没有回来。

    “而且我们早就安排好了，她要跟我一块儿吃饭，饭菜是特意准备的，”马柯斯说，“我还给她留了一个最好的房间，真奇怪，你说是不是？”

    “你报警了没有？”

    “啊，没有，亲爱的。报警没有什么好处，她可能会不高兴的。而且我也不愿意这样做。”

    理查德简短地询问了他一下，问明了达金先生的住址，便赶到他的办公室去求见。

    他记忆中那个人果然如此。他打量着达金那弯曲的身躯，那犹豫不决的神态，还有那微微颤抖的双手。这个人不是个好人！他对达金先生道歉说，可能会浪费他的时间，但是不知道达金先生是否见过维多利亚。

    “她前天到我这儿来过。”

    “你能告诉我她现在的住址吗？”

    “我想她是住在蒂欧旅馆。”

    “她的行李在那儿，可是人不见了。”

    达金先生的眉毛微微一扬。

    “她最近一直在阿斯瓦德土丘跟我们一起搞发掘工作，”理查德解释道。

    “噢，我明白了。噢——很抱歉，我的确什么事儿也不知道，没法帮你的忙。我想她在巴格达还有好几个朋友——但是我跟她不太熟悉，不知道她那些朋友的名字。”

    “她有可能到那个