他接着说道，马普尔小姐会在花园里看到多利的。几乎总是可以看见班特利夫人在花园里。她很喜爱园艺工作。她特别喜欢鳞茎类植物，谈话中总是离不开报春属植物、鳞茎类植物、花属灌木和高山新奇植物。马普尔小姐第一次见她时，看到的是她穿着褪了色的花呢衣服的宽大的背部。

    听到有人走近的响声，班特利夫人怕痛一样地站了起来，发出了吱吱嘎嘎的响声。她的癖好使她得了风湿症。她一面用沾泥的千擦她那发烫的额头，一面迎接她的朋友。

    “听说你又回来了，简，”她说道。“我的新的翠省属植物长得好吗？你看到这些新的小龙胆属植物没有？它们曾带来过一点麻烦，但我想现在它们一切都好了。我们需要雨水。旱得太可怕了。”她接着说，“埃丝特告诉我，你病倒了。”埃丝特是班特利夫人的厨师，也是和本村联系的联络官。“知道不是真的，我很高兴。”

    “只不过有点过度疲劳罢了。”马普尔小姐说。“海多克医生认为我需要新鲜空气。我相当虚弱。”

    “哦，不过你现在不能离开，”班特利夫人说。“在花园里，现在正是一年中最好的时刻。你花园里的花坛也一定在开花了。”

    “海多克医生认为这样做是可取的。”

    “嗯，海多克医生并不象有些医生那样傻，”班特利夫人勉强地承认。

    “我在怀疑你那个厨师，多利。”

    “哪个厨师？你需要一个厨师？你不是指那个喝酒的女人吧？”

    “不，不，不，我指的是能做很可口的面制糕点的那个。她的丈夫是个管家。”

    “哦，你指的是莫克·塔特尔，”班特利夫人立刻就认了出来。“一个说话声音十分令人沮丧、老是好象要哭似的女人。她是一个好厨师，丈夫是个又胖又懒的男人。亚瑟老是说他看到威士忌就流口水。我不知道。可借总是有那么不一知足的一对。原先雇用他们的雇主给了他们一些遗产，他们就离开他到南岸去开一所供膳寄宿店去了。”

    “我也是那样想的。是在迪尔茅斯吧？”

    “是的，迪尔茅斯海滨广场十四号。”

    “我想就是海多克医生提议我去的那个海滨，我可能到——他们的名是桑德斯吧？”

    “是的。是个好主意，简。你做的不会更好，桑德斯会很好地照料你的。季节一过，他们将会很高兴地接待你，收费不会太高。美肴与海边空气将会使你很快地康复起来的。”

    “谢谢你，多利，”马普尔小姐说道，“我想会的。”