第二天，我可真是疯了，事后回想起来，我只能说这是唯一的解释。

    又到了我每个月去马可斯·肯特那儿就医的日子，我准备搭火车去。令我感到万分意外的，是乔安娜居然宁可留在林斯塔克。以往，她总是雀跃不已地跟着我，一起去住两天才回来。

    但是这一次，我虽然提议当天晚上就坐火车回家，乔安娜的答复还是让我吃了一惊。她只是谜样地告诉我，她有很多事要做，何必放弃乡下一个那么可爱的日子，把宝贵的时间浪费在拥挤的火车上呢?

    这当然是无可否认的事，但是，听起来却太不像乔安娜的口气了。

    她说她不需要用车，于是我就把车开到火车站，准备回来时再开回家。

    不知道为了什么原因，林斯塔克的火车站，离林斯塔克足足有半英里路。半路上，我看到梅根百般无聊地在闲逛，就停下车来。

    “嗨，你在干嘛？”

    “没什么，出来散步。”

    “不过我想一定不是一次愉快的散步，你看起来像只垂头丧气的蜘蛛在有气无力地爬着。”

    “喔，反正我也没什么特别的目标。”

    “那你最好一起来，送我到车站算了。”我打开车门，梅根跳了上来。

    “你上哪儿去？”她问。

    “到伦敦去看医生。”

    “你的背不会又恶化了吧？”

    “没有，好得很，我想他看到我一定非常高兴。”

    梅根点点头。

    我们在车站边停好车，我到售票口买好车票。车站里只有寥寥可数的几个人，我一个都不认识。

    “借我一分钱，好不好？”梅根说：“我想买个自动出售机里的巧克力。”

    “拿去吧，小宝宝。”我说着把钱递给她，“你不想顺便买点口香糖或者喉糖什么的吗”

    “我最喜欢吃巧克力。”梅根一点也没怀疑到我在取笑她。

    她走到巧克力出售机前，我看着她的背影，忽然感到越来越生气。

    她穿着一双陈旧的鞋子、粗糙而不吸引人的袜子，以及一件不成形的上衣和松垮垮的裙子。我不知道这些为什么会惹我不高兴，反正我就是觉得生气。

    她一回来，我就生气地说：“你为什么要穿着这么讨厌的袜子？”

    梅根低头看看自己的袜子，诧异地说：“我的袜子怎么了？”

    “反正不对劲透了，让人讨厌透了，还有，你为什么穿这种像烂掉的甘蓝菜一样的羊毛衣？”

    “这件衣服很好，不是吗？我已经穿了好几年。”

    “我想也是，你为什么－－”

    就在这时，火车来了，打断了我愤怒的谈话。

    我坐进空空的头等车厢，放下窗子，俯身继续我的话。

    梅根仰着脸站在下面，问我为什么那么生气。

    “我没有生气，”我没说真心话：“只是看到你这么邋遢，不注意自己的外表，所以才不高兴。”

    “反正我无论如何看起来也好不到哪儿去，又有什么关系呢？”

    “够了！”我说：“我要看到你穿得整整齐齐的，我要把你带到伦敦，从头到脚好好打扮一下。”

    “我倒希望你真的能。”梅根说。

    火车开始移动了，我低头看着梅根充满期望的脸。

    接着，就像我刚才所说的，一阵疯狂的意念涌进我脑子。

    我打开车门，抓住梅根的一只手臂，适时把她拉进车里。

    车站的挑夫惊呼了一声，可是也只能机警地再把车门关牢。我把梅根从隔梯上再拉上来。

    “你为什么这样做？”她一边揉膝盖，一边问我。

    “闭嘴，”我说