，他由于什么事激动起来时，他就吃很多东西，说这样能镇定神经。”

    “噢，蟹肉已经有点腐坏，人人感到恶心。我恶心，别人也都恶心。这不是洛利塔的过错。我认为这是卖蟹人的过错。他坚决认为洛利塔或米尔德里德把蟹肉色拉放在冰箱外面的时间太长了。那天下午，米尔德里德和洛利塔都去过理发店。那天天气温暖，我想他们俩都忘了把色拉做成后放回冰箱。不知怎么回事，总之人人都感到恶心。而威廉吃得非常多，事实证明这是致命的，因为他还有其他并发症——某种溃疡或是什么的。福勒请医生诊治，达夫妮也请医生诊治了。那是一次恶性食物中毒事件，也是我们愿意忘却的一件事情。”

    “洛利塔和米尔德里德自然都为这事感到懊恼。米尔德里德有一个当律师的朋友，他叫她永远不要承认那天下午曾把色拉放在冰箱外边。起码我是这样理解所发生的事情。他们害怕诉讼。”

    “噢，自那以后我和塞尔玛·安森见面的次数相当多。我觉得自己要负一定的责任；可是她对我说我们无能为力让比尔起死回生。……”

    梅森说：“等一下，你怎么会开始多次会晤安森太太？”

    阿林顿说：“情况既然这样，我觉得有几分责任促进威廉生前致力的那笔房地产交易。这当中包括比尔的相当一笔佣金，而且这项交易正处在一个关键时刻——我若促使它成功就使那笔佣金成为威廉的财产。我感到塞尔玛可能需要这笔钱。这就是我对塞尔玛了解的一切。”

    梅森问：“你上面的话要说明什么？”

    阿林顿说：“这位妇女是一个做生意的天才。威廉投了10万美元的人寿险，她取出那笔钱加上料理比尔财产所得的一笔钱，亲自进入房地产界，也投身股票市场。自那以后她就大发其财。”

    梅森问：“这件事，就是安森先生中毒死亡的这次宴会，是多久以前发生的？”

    “大约13个月以前。”

    “是什么保险公司？”

    阿林顿不耐烦地说道：“我已经对你说过了，是‘事故及人寿双倍赔偿保险公司’。”

    梅森说：“不，你对我说的是你和这家保险公司发生了纠纷，但是你没对我说那就是承保安森先生人寿险的保险公司。”

    “嗯，那是10万美元。他们毫无异议地付清了，可是他们又重新调查起这一事件来了。”

    梅森问：“什么事情引起他们这样做的？”

    阿林顿说：“这可说来话长。我和塞尔玛合作进行了一笔房地产交易，所以和她多次见面，发现她那么明智、可爱以及……啊，真糟糕！梅森，我想要结婚！”

    “和塞尔玛·安森？”

    “是啊。”

    梅森问：“有什么原因妨碍你结婚吗？”

    “当然有。”

    “是什么？”

    “塞尔玛。”

    “你这话是什么意思？”

    “她不愿意嫁给我。”

    梅森问：“你的意思是说在那方面她对你不中意？”

    达夫妮说：“她爱他。”

    阿林顿急忙转身面向她，皱皱眉，烦躁地说：“她对我总不承认这一点。”

    达夫妮说：“也许我可以在这里提供一些事实。我们家的人反对这桩婚姻——我可以说是强烈反对。”

    梅森问：“根据什么理由？”

    达夫妮反问：“你想要真实的理由，还是想知道他们口头上的理由？”

    梅森问道：“两者都告诉我怎么样？”

    达夫妮气愤地说：“真正的理由是我们家里人惟恐德莱恩叔叔结婚，因为他和塞尔玛要过上共同幸福、志趣相投的生活，而且如果叔叔先过世，塞尔玛·安森就要继承他的