第八章 逆转
受到了惩罚,我向你保证,这种事情不会再次发生。”
“那么他们没有被处死吧?”她说,“听到这些我很高兴,我可以让后宫的女人打消疑虑了。她们一直在谈论这个问题,事实上,她们不希望这些男孩接受太过严重的惩罚。”
“那么她们经常可以进入社会吗?”劳伦斯总是认为像被关在监狱中的皇宫女人,不允许与外界有任何的接触。
“噢,我是基拉,宫女的一种。”萨拉说,“尽管她们可以离开后宫进行短途旅行,但外出仍然存在巨大的困难。任何人都不允许看她们,因此她们必须被关在四轮大马车中,带上许多侍卫,同时必须得到苏丹的准许。但作为一个女人,我可以进去见她们,然后再自由地出来。”
“那么我衷心希望你能够为这次闯入向她们转达那些年轻人的歉意。”劳伦斯说。
“事实上,她们希望能够有一个更成功的人,能够持续的时间更长。”她带着一丝揶揄说,看到劳伦斯尴尬的表情笑了笑,“噢,我并不是指轻率的行动,只是她们承受了巨大的烦恼,除了懒惰外,不允许做什么,苏丹更关心自己的改革,而不是他的心上人。”
正餐结束了,她和母亲站起来,离开了桌子。她没有向四周环顾,而是挺直肩膀走出了房间,塔肯一言不发地向窗外看去,又向房子后面的花园望去。
梅登无声地叹息着,向劳伦斯的杯中倒了一些劲儿比较大的红酒。端了点心进来,是一盘碎杏仁做的饼。“我知道你有话要问我,上校。”他说。
他为阿巴斯诺特服务,不但安排塔肯带信,而且作为银行家,就像大家知道的,是交易中最重要的机构。“你能够想象得到我们安排的防范措施。”他说,“金子没有被马上运过来,而是放在几个重兵防守的船里,放在不同的隔断中,所有的箱子外面都注明锭铁,直接放到我的仓库里,直到所有的箱子都集合起来。”
“先生,依你所说,在所有的款项带到这里前,已经签署了合约?”劳伦斯问。
梅登把手朝上伸了出来,没有说话。“君主间的合同值什么?在这样一次争议中,有什么正义可言?但是阿巴斯诺特不认为所有的事情都已经完备,否则的话,为什么他要冒着如此巨大的风险,把这样一大笔财宝带到这里来?如果所有的事情正常进行,完全按规则行事的话。”
“然而如果这笔钱永远不给。”劳伦斯说。
在后任大使死和前任大使失踪前几天,雅茅斯拿着大使的书面指示走了进来,安排这次交付。“我一点也不怀疑这个纸条,我非常熟悉大使的笔迹,他对雅茅斯也完全信任。”梅登说,“这是一个非常好的年轻人,不久就要结婚了,非常稳重的一个人。我不相信他有任何秘密的行为,上校。”但他多少有点怀疑地说,听起来他对自己的话也不是特别确信。
劳伦斯沉默了:“你根据他的要求把钱交给他了吗?”
“送到了大使的住处。”梅登确认道,“就像我理解的,我把财宝直接运了过去,但第二天,大使就被杀了。”
他手中有签收的收条,然而是雅茅斯签收的,不是大使签收的。他有点不安地把收条递给劳伦斯,让他看了一会儿,迅速地说道:“上校,你是非常谦恭的人,还是让我们开诚布公地说吧。这是我拥有的所有证据,拿走金子的人是我的手下,为我服务了多年,只有雅茅斯得到了它。在这种情况下丢失了财物,如果是小一点的数目,我会从自己的资金中拿出钱来还你,而不是失去我的尊严。”
劳伦斯在灯下仔细地看着这个收据。事实上,在他头脑的某个角落里,已经产生了一些怀疑。他把纸放到桌子上,走到窗户旁,对于自己和整个世界都感到很愤怒。“上帝。”他低声说,“如此猜疑地看待任何事情真是一种可