缘徘徊，这不是拉诺夫有没有孪生兄弟的问题，而是仿佛与海伦的脸有关，与我举杯喝茶的动作、与我选择那个古怪的词有关。我的思绪曾经这样徘徊过，但这次如大堤崩决，思绪一涌而出。

    “健忘症，”我说，“海伦——海伦，健忘症。”

    “什么？”对我的激动，海伦不解地皱起眉头。

    “罗西的信！”我几乎喊了出来。

    我拉开公文包，用力过急，桌上的茶水都溅了出来，“他的信，他去希腊！”

    我花了几分钟才在文件资料里找到那该死的东西，然后寻找那一段，大声读给海伦听。

    海伦慢慢睁大眼睛，最后，她的眼神因震惊而阴暗下来，“你记得信上说他在伊斯坦布尔被人拿走地图后，他是怎样回到希腊——回到克里特的？说他怎样开始倒霉，一切都不对劲儿了吗？”

    我在她面前摇晃那封信，“听听这个：“克里特酒馆里的老人们更愿意给我讲他们二百一十个吸血鬼的故事，而不愿告诉我在哪里找到类似那一块的陶器碎片，也不愿说他们的祖先钻进哪些古代的沉船中掠夺东西。一天晚上，我让一个陌生人为我买了一打当地的一种特产，名字很怪，叫健忘。结果第二天我病了一整天。”

    “哦，我的天啊，”海伦轻声说。

    “我让一个陌生人为我买了一种叫健忘的饮料，”我读道，努力压低声音，“你认为那个陌生人到底是谁？这就是为什么罗西忘了——”

    “他忘了——”这几个字似乎让海伦瘫痪了，“他忘了罗马尼亚——”

    “——根本忘了他去过那里。他在给赫奇斯的信中说，他打算从罗马尼亚返回希腊，弄些钱，去参加一次考古挖掘——”

    “他忘了我母亲，”海伦接完茬儿，声音几乎听不见了。

    “你母亲，”我附和道，脑海里突然浮现海伦的母亲倚门注视我们离去的样子，“他根本没打算回去。他突然忘了一切。这就是——这就是为什么他告诉我，他并非总是清楚地记得自己研究过什么。”

    海伦面色苍白，紧咬牙关，眼神激动，泪水盈眶，“我恨他。”她低低说道。

    我知道她不是指她父亲。