返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
第六节:罗斯洛立安
醒邪恶之后,悲剧如何来到罗斯洛立安,来到这遍地花朵的罗瑞安。」

    「但那邪恶并非是矮人的错,」金雳说。

    「我没有这样说,但邪恶还是来了。」勒苟拉斯哀伤地回答:「许多宁若 戴尔的同胞离开了自己的居所,她在极南的白色山脉中失踪了,再也无法前往 爱人安罗斯等待的船上。但是,当春天,风吹到这些新叶上的时候,我们依旧 可以从和她同名的瀑布中听见她的声音,而当南风吹来的时候,安罗斯的声音 会从海上飘来。宁若戴尔河流入银光河,也就是精灵所称呼的赛勒布兰特河, 而赛勒布兰特河又流入大河安都因,安都因则会流入罗瑞安精灵扬帆出海的贝 尔法拉湾。不论是宁若戴尔或是安罗斯,都再也没有回来过。」

    「据说她曾经在靠近瀑布的地方,于树上搭建了一栋屋子;因为这是罗瑞安 精灵的习惯,搭建树屋居住在其上,或许现在也还是这样。因此,人们称呼他 们为凯兰崔姆,树民。在森林的深处有十分高大的巨,居住在森林里的人们 不像矮人一样挖地居住,魔影出现之前也不会建造石制的堡垒。」

    「即使在那些日子之后,居住在树上可能也比坐在地上安全,」金雳说。他回头看著从丁瑞尔河谷一路流来的河水,再抬头看著黑暗的树顶。

    「金雳,你说得很有道理,」亚拉冈说:「我们不会建造树屋,但如果可以的话,今晚可以像是树民一样居住在树上,我们已经在这路边待得太久了。」

    众人现在远离小径,开始深入树林的阴影中,往西走,远离银光河的主流。 他们在距离宁若戴尔瀑布不远的地方,找到几株聚集的树木。这些巨木都 非常庞大,甚至高到看不见顶。

    「由我来爬上去,」勒苟拉斯说:「不管是树下或是树上,都是我的老家。 虽然这些树木对我有些陌生,只出现在歌谣的记载中。他们叫作梅隆树,意思是说 它们会结黄花。但我从来没爬过这类树木,让我先看看它们的形状和生长的方 向。」

    「不管它们是什么树,」皮聘说:「如果它们可以让人在上面睡觉就真的 很诡异了,只有鸟可以吧!我可不准备在树上睡觉啊!」

    「那你可以在地上挖个洞,」勒苟拉斯没好气地说:「如果你们比较喜欢 这样,那就尽管做。但如果你们想要躲开半兽人的追杀,手脚就得俐落点。」 他轻而易举地跳了起来,抓住枝枒,一晃就摇到更上层的树枝去。但正当他摇 晃著身体,想要继续往上摆汤的时候,树影中突然传来一个声音。 「aro!」有个声音命令道,勒苟拉斯跳回地面,露出惊讶、恐惧的表 情,他靠在树干上动也不动。

    「统统不要动!」他对其他人低语道。「不要开口,不要动!」

    他们头上的树顶传来轻笑声,以及另外一个操精灵口音的声音。佛罗多听 不太懂对方在说些什么,因为迷雾山脉东边的森林精灵和西边的精灵所使用的 语言并不相同。勒苟拉斯抬起头,用同样的语言回答。(注一)

    「他们是谁?又说些什么?」梅里问道。

    「他们是精灵!」山姆说:「难道你听不出来他们的声音吗?」

    「没错,他们是精灵,」勒苟拉斯说:「他们还说你们的呼吸声大到让他 们可以在黑暗中瞄准你们。」山姆急忙用手捂住嘴巴。「但他们也说你们不需要 害怕,他们已经发现我们很长的一段时间了。他们在宁若戴尔的对岸就听见我 的声音,知道我是他们北方的同胞,因此他们没有阻挡我们过河;在那之后他 又听到了我的歌声。现在,他们要求我和佛罗多一起爬上去,因为他们似乎有 些关于他和我们冒险相关的消息。他要求其他人在树底下暂时等一下,等他 们决定到底该怎么做。」

    注一:请见附录F:精灵

  
上一页 书架管理 下一页

首页 >魔戒(第一部):魔戒再现简介 >魔戒(第一部):魔戒再现目录 > 第六节:罗斯洛立安