板帮他买一盒香粉。“大哥，你是我好大哥！你就让我买一次吧。想我唐阿泰第一次赚的钱，不给她花，给谁花？”唐阿泰笑嘻嘻的，他要买香粉送给邝秋菊。

    简肇庆无奈摇了摇头。临走前，他让阿莉吉亚给了他些信纸。

    晚上，猪仔们都已熟睡，此起彼伏地打着呼噜。简肇庆点燃马灯，铺开阿莉吉亚给他的纸，趴在草铺上开始写信：

    “舒燕，我刚刚到达南洋安顿好。这里风景很美，高高的椰子树上结满了大椰子，山上长满了各种热带水果，还有漫山遍野的野花，都是你喜欢的。这么长时间才给你写信，请你原谅。你还好吗？……”他只能写这些，他不想写现在自己过的当猪仔的生活。

    微弱的灯光下，简肇庆又给父母写信：

    阿爸阿妈二位老大人，膝下敬禀者，儿早已抵达南洋。因被堂会误抓猪仔，现关在怡保锡矿做矿工，情况尚好，身体无疾，望二老切勿急躁。请阿爸转告七叔，择机来救儿……

    简肇庆酸楚的泪水滴在信纸上……

    简肇庆把写好的信放在统舱收集的死去猪仔的一条条红腰带上。唐阿泰这时迷糊着双眼爬起来上厕所，见简肇庆写信，央求也帮忙写封信给家里，简肇庆自是义不容辞。

    “唐老伯，我是令郞阿泰的结义兄弟。遵从令郎的嘱托给您写信。您万万不会想到，令郎已经被堂口抓了猪仔，卖到了马来亚的怡保锡矿做苦力……”

    唐阿泰懵懵懂懂地走到厕所门口，忽然撞上了一个晃晃悠悠的人。唐阿泰打了一下那人：没长眼睛啊？怎么堵着厕所门口？那人没躲。却只见他两脚离地，悠悠荡荡地又撞了过来。唐阿泰晃晃脑袋，借着月光一看，那人用一条毛了边的红腰带吊在了厕所的门框上。唐阿泰吓得大叫一声转身就跑，一边跑一边惊叫：“有人上吊了！有人上吊了！”

    简肇庆一惊，赶紧把信和红腰带胡乱塞进箱子，拎起马灯向外就跑。大家也被唐阿泰的叫声惊醒，老锡工点着马灯也跟了出去。

    上吊的人是锡工阿徐。

    简肇庆和老锡工几个人把阿徐放了下来，抬到一处平地上。老锡工摘下一片芭蕉叶，盖在了阿徐的脸上，禁不住老泪纵横……

    大家回到房里，昏黄的灯光照在阿徐床上的那把烟枪上。唐阿泰哭了，他听说吊死鬼要抓替身才能投生，自己第一个撞上了，会不会被抓去当替身啊？“谁跟你说的？他要抓也去抓查理，他跟你无冤无仇的，抓你干什么？”简肇庆说。

    疯子阿勇抹了把鼻涕，一边拍手一边笑，嘴里说着：“死了好，死了好。阿毛死了抓阿权，阿权死了抓阿根，阿根死了抓阿海，阿海死了抓阿徐……哈哈，下一个该抓……”阿勇在每个人的脸上扫了一遍，大家都恐惧地躲避着他。

    “阿勇！睡觉吧！”老锡工叫住他。

    只见阿勇伸出手，一个一个地指着屋里的人，最后慢慢地把手指向了自己：“阿徐死了抓阿勇！哈哈……阿徐要来抓阿勇了……”

    老锡工叹了口气，这里已经吊死好几个苦力了。下一个会是谁呢？大家互相看看，一下都沉默了……

    大家一夜都没睡，瞪着大眼睛，好不容易熬到了黎明。

    起床的钟声由远而近地传来，老锡工坐起来，挨个叫着新来的工友起床，大家折腾了一夜，谁都起不来，翻个身看看老锡工，又都昏昏地睡去。

    老锡工叹了口气，去了监工屋，对正在冲凉的矿警说：“我们九号猪仔屋，又吊死了个苦力，叫阿徐。人得赶紧埋了，天这么热，该臭了。”

    矿警看了一眼老锡工，根本不当回事。“你们那间猪仔屋干脆改成吊死鬼屋得了。”矿警不耐烦地摆摆手，“走吧，走吧，知道了。死个猪仔，最多乱坟冈子又多了个坟包。”